Lyrics and translation A Tribe Called Quest - Oh My God (Live)

Oh My God (Live)

Nunbushin haneure shiseoneul garin chae
Ne pum ane angine
Heureuneun eumage jeongshineul ppaetgin chae
Geudaero ppallyeo deune
Help me help me

Sumi meojeul kkeot gachi I feel
Set me free set me free
Noga beoril kkeot gachi So sick
Shwil teum eopshi ppajeodeulgo irijeori gatgo nolgo
Iseongeul kkaebushigo jemeottaero deureooji
Wiheomhani gatgo shipgo apeumkkaji ango shipgo
Yeolguk neoreul pumeuni nan

Oh my god
She took me to the sky
Oh my god
She showed me all the stars
Baby baby
Dallyeodeul kkeonman gachi Come in
Make me make me

Jeongshin nagal kkeot gachi Like it
Oh god eojji jeoege
Ireon shiheomeul jweonnayo Is it a call from hell?
Can′t stop daeche eotteoke
Geunyeoreul ppajeonagalkkayo
Dangshini jun jeoljeneun eoduun beullaekol sok galgigalgi
Jjitgyeojeo honi nagan chaero geujeo eoribeori
Tongjega bulganeunghae seoltang ppurin mayakkachi

Ige jweramyeon beorirado aju dalge batji
Michin deushi areumdapgo dashi boni angma gatgo
Iseongeul ssok ppaenoko jemeottaero deureooji
Bulkkotcheoreom gangnyeolhago deilmankeum saranghago
Gyeolguk neoreul pumeuni nan

Oh my god
She took me to the sky
Oh my god
She showed me all the stars

Jiteun boratbit hyanggil onmome muldeurigo
Nopgo neolbeun haneure jeo kkeutkkaji peoteurine
Jiteun bulgeunsaek sarangeul eolgure saegigo
Geu nuga mweora haedo Fall in love
Oh my god

She took me to the sky
Oh my god
She showed me all the stars
Nunbushin haneure shiseoneul garin chae
Ne pum ane angine
Heureuneun eumage jeongshineul ppaetgin chae
Geudaero ppallyeo deune

О, мой Бог (концертная запись)

С затуманенным взглядом, устремленным в небо,
Я в твоих объятиях.
С опьяненным разумом, захваченным музыкой,
Я падаю в них.
Помоги мне, помоги мне.

Как будто задыхаюсь, я чувствую...
Освободи меня, освободи меня.
Как будто схожу с ума, так тошно.
Без капли стыда схожу с ума, играю с тобой.
Теряю контроль и делаю, что хочу.
Хочу опасности, хочу боли.
В конце концов, я нуждаюсь в тебе.

О, мой Бог,
Ты вознесла меня до небес.
О, мой Бог,
Ты показала мне все звезды.
Детка, детка,
Как будто я должен был влюбиться. Войди.
Заставь меня, заставь меня.

Как будто теряю рассудок. Мне это нравится.
О, Боже, как ты могла
Дать мне это чувство? Это зов ада?
Не могу остановиться, что мне делать?
Как мне забыть тебя?
Удовольствие, которое ты мне даришь, это бесконечный круговорот.
Запутался, больше не могу, просто пропаду.
Не могу контролировать себя, как будто сахарная пудра.

Если это грех, то пусть я сгорю в аду.
Это безумие прекрасно, и я снова одержим тобой.
Выбрасываю разум и делаю, что хочу.
Страстный, как вулкан, и люблю тебя до смерти.
В конце концов, я нуждаюсь в тебе.

О, мой Бог,
Ты вознесла меня до небес.
О, мой Бог,
Ты показала мне все звезды.

Глубокий синий свет окутывает все вокруг,
И мы парим в высоком голубом небе.
Рисую глубокой красной краской любовь,
И что бы ни говорил кто-либо, я влюблен.
О, мой Бог,

Ты вознесла меня до небес.
О, мой Бог,
Ты показала мне все звезды.
С затуманенным взглядом, устремленным в небо,
Я в твоих объятиях.
С опьяненным разумом, захваченным музыкой,
Я падаю в них.