Rap Promoter - A Tribe Called Quest translation in Russian

Rap Promoter

{Q-Tip}
It′s a fly love song

To the effect of nothing, effective fronting
Is what I don't allow so let me tell you something
I am a bon-a-fide
Not too modest and not a lot of pride
Soon to have a ride and a home to reside
If my momma is sick I′m by her beside
Used to watch the show on channel 4 called Riptide
Wash my wears in-Tide cause it's too damn cold
Out-Tide, that's how the runnings go
If there ain′t no dough then there ain′t no show
So take your roly poly fat promoter (ass)
To the Chemical Bank, and get my cash
If you wanna see the people scream and laugh
You best Quest you ask the Quest you ask real fast
Cause I don't wanna see em, start buckin
Throwin chairs in the air while you be duckin
What what? Don′t step to me with that
If you promotin the show make sure it ain't wack
*Sings*
Or else I′m leaving ("let me tell you")
I'm leaving (*cut and scratched* "let me tell you")
I′m leaving (*cut and scratched* "let me tell you")
Your wack show

{Q-Tip} Yo man whassup with that?
{Phife} Yo don't sweat me...
... c'mon, five hundred, that was the deal
{Q-Tip} C′mon man, don′t try to play me out
{Phife} We don't need you, sorry!
{Q-Tip} You know you need me
*Drum roll*

{Q-Tip}
And the Abstract rapper says

I want chicken, and orange juice, dat′s what's on my rider
And my occasional potato by Oreida
Don′t forget my pastry make sure they're tasty
I′m not the type to be pushy or hasty
See I'm the type of bro that's reared in the ghetto
Took a few shorts before
Now the only ones I take are the ones that I wear
Ain′t takin no shorts no more, now
Please act proper ′fore I call the CrimeStoppers
Don't dip on the dough, cause that′s a no-no
Make sure you count your money real slow
Be alert, look alive, and act like ya know
It's, the 90′s, time to make moves
Not, the 80's, do away withcha womb
So what? You got a crew
I got one too, they′re called the Brooklyn Zoo
Don't break fool, let's be reserved and cool
We don′t have to act like we in grade school
Just make sure that we′re taken care of
And we'll do a fly show for ya bub, check it out
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy

Рэп-промоутер

{Q-Tip}
Это классная песня о любви,

По сути, ни о чём, эффектный понт —
Вот чего я не потерплю, так что послушай:
Я настоящий,
Не слишком скромный, но и без лишней гордости.
Скоро у меня будет тачка и свой дом,
Если моя мама заболеет, я буду рядом с ней.
Раньше смотрел сериал по 4 каналу, "Riptide",
Стираю шмотки в Tide, потому что слишком холодно
Снаружи, вот как всё идёт.
Если нет бабла, то нет и шоу,
Так что бери свою толстую задницу, промоутер,
И дуй в Chemical Bank за моими деньгами.
Если хочешь увидеть, как люди кричат и смеются,
Тебе лучше спросить Quest, спросить Quest побыстрее,
Потому что я не хочу видеть, как они начинают буянить,
Кидаться стульями, пока ты будешь уворачиваться.
Что-что? Не подходи ко мне с этим.
Если ты продвигаешь шоу, убедись, что оно не отстой.
*Поёт*
Или я уйду ("дай тебе сказать")
Я уйду (*скретчи* "дай тебе сказать")
Я уйду (*скретчи* "дай тебе сказать")
С твоего отстойного шоу.

{Q-Tip} Йоу, чувак, что с этим?
{Phife} Йоу, не гони...
... давай, пять сотен, это была сделка.
{Q-Tip} Да ладно, чувак, не пытайся меня развести.
{Phife} Ты нам не нужен, извини!
{Q-Tip} Ты знаешь, что я тебе нужен.
*Дробь*

{Q-Tip}
И Абстрактный рэпер говорит:

Я хочу курицу и апельсиновый сок, вот что в моём райдере,
И мою привычную картошку от Ore-Ida.
Не забудьте мою выпечку, убедитесь, что она вкусная.
Я не из тех, кто наглый и торопливый.
Видишь ли, я тот самый братан, который вырос в гетто,
Пару раз обманывали,
Теперь единственные шорты, которые я ношу, это те, что на мне.
Больше никаких обманов, теперь.
Пожалуйста, веди себя прилично, прежде чем я позвоню в CrimeStoppers.
Не кидай на бабки, потому что это не-не.
Убедись, что ты считаешь свои деньги очень медленно.
Будь начеку, будь живчиком и веди себя так, будто знаешь.
Это 90-е, время делать moves.
Не 80-е, забудь про свою утробу.
Ну и что, что у тебя есть команда?
У меня тоже есть, они называются Бруклинский Зоопарк.
Не валяй дурака, давай будем сдержанными и крутыми.
Нам не нужно вести себя так, как будто мы в начальной школе.
Просто убедитесь, что о нас позаботятся,
И мы устроим для тебя классное шоу, приятель, проверь.
Дигги-дэнг-дигги-дэнг, ди-дэнг-га-дэнг-а-дидди
Дигги-дэнг-дигги-дэнг, ди-дэнг-га-дэнг-а-дидди
Дигги-дэнг-дигги-дэнг, ди-дэнг-га-дэнг-а-дидди
Дигги-дэнг-дигги-дэнг, ди-дэнг-га-дэнг-дигги-дигги