A Tribe Called Quest - Ego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Tribe Called Quest - Ego




Ego, ego
Эго, эго ...
Skip it, trippin in my mind
Пропусти это, спотыкаясь у меня в голове.
Ego, ego
Эго, эго ...
Skip it, trippin in my mind
Пропусти это, спотыкаясь у меня в голове.
Ego, ego
Эго, эго ...
Trippy, trippy, trippy, trippy, trippy
Триппи, Триппи, Триппи, Триппи, Триппи
Ego
Эго
Ego
Эго
I got one, you got one, and now we equal
У меня есть один, у тебя есть один, и теперь мы равны.
Sometimes it makes you trip out on your people
Иногда из-за этого ты спотыкаешься о своих людей.
Sometimes it has connotations of evil
Иногда это имеет оттенок зла.
Sometimes niggas call on it when they need to
Иногда ниггеры обращаются к нему, когда им это нужно.
It′s called the ego
Это называется эго.
Ay, it's hard to really make the subject positively stated
Да, на самом деле трудно сделать так, чтобы предмет был сформулирован положительно
Some may hate it and some might overrate it
Кто-то может ненавидеть это, а кто-то может переоценивать.
It′s a top story and you rarely see a trend
Это топовая история, и вы редко видите тенденцию.
So all you psychoanalysts, pull out your pad and pen, it's called the ego
Итак, все вы, психоаналитики, достаньте блокнот и ручку, это называется эго.
Come up with an idea, and no one seems to get it
У тебя есть идея, но, кажется, никто ее не понимает,
Then every time you mention it, they stare like you're two-headed
И каждый раз, когда ты говоришь об этом, все смотрят на тебя так, словно ты двуглавый.
But one day in your cubicle your idea really comes to view
Но однажды в твоей кабинке твоя идея действительно появляется на свет
Your boss is walking by, he sees it too and he takes it from you
Твой босс проходит мимо, он тоже это видит и забирает у тебя.
She put you on the aces of all the stripper places
Она поставила тебя на козыри всех стриптизерских заведений.
That has the kinda clientele where niggas trickle very well
У него такая клиентура, что ниггеры очень хорошо просачиваются.
You beg her and you plead her and you tuck away your ego
Ты умоляешь ее, умоляешь ее и прячешь свое эго.
She knows you need the dicking and she knows you need the people
Она знает, что тебе нужна порка, и она знает, что тебе нужны люди,
They call you fat and lazy, your commentary crazy
которые называют тебя толстым и ленивым, а твои комментарии-сумасшедшими.
They photoshop your face on a box of McCormick gravy
Они фотографируют твое лицо на коробке с соусом Маккормик.
And now that inner voice, the ego, making you get wavy
И теперь этот внутренний голос, эго, заставляет тебя волноваться.
Change your diet, hit the gym and say "What were you saying to me?"
Смени диету, сходи в спортзал и скажи: "что ты мне говорил?"
The ego makes you do it, it makes you face the music
Эго заставляет тебя делать это, оно заставляет тебя смотреть в лицо музыке.
Or run away from life so fast that you′ll outsprint Carl Lewis
Или убежишь от жизни так быстро, что перепечатаешь Карла Льюиса.
That has you think your deceptive ways of being untruest
Это заставляет тебя думать, что твои обманчивые способы быть неискренними.
Had the prettiest brown eyes but you change them shits to bluest
У тебя были самые красивые карие глаза, но ты превратила их в голубые.
It′s the ego
Это эго.
Ooo, Jack White
У-У, Джек Уайт
Ooo, Jack White
У-У, Джек Уайт
A celebrated genius, my dick game's the meanest
Прославленный гений, моя игра с членом-самая подлая.
I′ll take the girl that's augmented, new me is invented
Я возьму девушку, которая дополнена, новая я придумана.
I′ll take the biggest house in Calabassas
Я возьму самый большой дом в Калабассасе.
Anyone for Michael Phelps swimming classes?
Кто-нибудь ходит на занятия по плаванию Майкла Фелпса?
You need it when you're balling, equally when you′re falling
Тебе это нужно, когда ты играешь в мяч, и в равной степени, когда ты падаешь.
Or when those kids in school on your locker they get to scrawling
Или когда те дети в школе на твоем шкафчике начинают царапаться
Epithets is racist are stupid and mean in nature
Эпитеты расисты глупы и подлы по своей природе
Something that can make you feel stronger when people hate ya
Что-то, что может сделать тебя сильнее, когда люди ненавидят тебя.
Ego make you violent, or govern like a tyrant
Эго делает тебя жестоким или управляет, как тиран.
Or switch ya dictionary's word from vibrant to vivrant
Или переключи свое словарное слово с вибрирующего на виврантный
Fool the thirsty people, selling tap water in bottles
Обманывайте жаждущих людей, продавая воду из-под крана в бутылках.
Fooled a girl with NYU scholarship, now she models
Одурачил девушку со стипендией Нью-Йоркского университета, теперь она модель.
Ego has no ending, has people pretending
Эго не имеет конца, люди притворяются.
Religious zealots get jealous 'cause guys want their defending
Религиозные фанатики завидуют, потому что парни хотят, чтобы их защищали.
This is the last Tribe and our ego hopes that you felt us
Это последнее племя, и наше эго надеется, что вы почувствовали нас.
And closing for our ego, we know only God can help us
И закрываясь для нашего эго, мы знаем, что только Бог может помочь нам.
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
[?]
[?]
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову
Ego, ego
Эго, эго ...
Spit the truth right in my mind
Выплюнь правду прямо мне в голову





Writer(s): Kamaal Ibn John Fareed, John Gillis


Attention! Feel free to leave feedback.