A Turma do Balão Mágico feat. Baby Consuelo & Pepeu Gomes - Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas) - translation of the lyrics into Russian
A Turma do Balão Mágico feat. Baby Consuelo & Pepeu Gomes Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)

Baby Consuelo , Pepeu Gomes , A Turma do Balão Mágico - Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)

Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico feat. Baby Consuelo & Pepeu Gomes - Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)




Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)
Мама, дай мне денежку (Mama Dame 100 Pesetas)
Sempre que ele passa
Каждый раз, когда он проходит мимо
E me traz uma canção
И поет мне песню,
Com sua guitarra
Звуками своей гитары
Me amarra o coração
Он пленяет мое сердце.
Eu fico pensando
Я все думаю,
Se ela está a fim de casar
Хочет ли она выйти замуж,
Porque eu tô achando
Потому что мне кажется,
Que bom mesmo é namorar
Что лучше всего – это встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ним встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ним встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ним встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ним встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Sempre que ele passa
Каждый раз, когда он проходит мимо,
Eu começo a incendiar
Я вся загораюсь,
E fico pensando
И думаю,
Se ele vem me paquerar
Не собирается ли он со мной пофлиртовать.
Ela é uma gracinha
Она такая милая,
Que eu não canso de olhar
Что я не могу на нее наглядеться.
A maior gatinha
Самая классная девчонка,
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ней встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ней встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ней встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ней встречаться.
Mãe, me dá um dinheirinho?
Мама, дай мне денежку?
Eu tô a fim de namorar
Я хочу с ней встречаться.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Não sei, se é pra casar
Не знаю, стоит ли выходить замуж.
Não sei, não sei
Не знаю, не знаю,
Eu quero é namorar
Я просто хочу встречаться.
Composição: D. Vaona / L.g. Escolar / I. Ballesteros / Edgard Poças
Авторы: D. Vaona / L.g. Escolar / I. Ballesteros / Edgard Poças




A Turma do Balão Mágico feat. Baby Consuelo & Pepeu Gomes - A Turma do Balão Mágico
Album
A Turma do Balão Mágico
date of release
08-10-2012

1 Mãe - Iê
2 O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
3 Se Enamora (E'L'Amore)
4 Bombom (Maria Isabel)
5 Amigos do Peito (Somos Amigos)
6 Dia de Festa / Atirei um Pau no Gato
7 Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
8 Você e Eu (Tu y Yo)
9 Ursinho Pimpão (Mi Osito Pelón)
10 O Pato Cantor (El Pato Cantor)
11 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
12 Upa! Upa! (Meu Trolinho)
13 Superfantastico (Super Fantastico)
14 Cowboy do Amor
15 Seu Felipe, Dorminhoco (Felipito, El Dormillon)
16 Baile Dos Passarinhos (Tschip Tschip Tschip)
17 Gaguejei (Tartamudo)
18 Amigo e Companheiro (Amigo y Companero, Mi Maestro)
19 Quadrinhas e um Refrão
20 Meu Mocinho, Meu Cowboy
21 Tia Josefina (Mi Tia Josefina)
22 Palha e Aço
23 Zip e Zap (Zipi Y Zape)
24 Tem Gato Na Tuba
25 P.R. Você
26 O meu avô (Abuelito)
27 Charleston (O Charleston)
28 Oh! Suzana
29 Co-Co-Uá (La Gallina Coccouá)
30 Dança Sim (Scommettiamo)
31 Ai Meu Nariz! (Tengo Un Grano En La Mariz)
32 A Canção dos Felisbertos (Smurfenlied)
33 Juntos (Juntos)
34 Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)
Attention! Feel free to leave feedback.