A Turma do Balão Mágico - Amigos do peito (Somos amigos) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico - Amigos do peito (Somos amigos)




Amigos do peito (Somos amigos)
Les amis du cœur (Nous sommes amis)
Meu nome é Mike
Mon nom est Mike
Gosto muito de brincar
J'aime beaucoup jouer
Eu sou o Tob
Je suis Tob
Não me canso de cantar
Je ne me lasse pas de chanter
Sou Simony
Je suis Simony
E queria apresentar
Et je voulais te présenter
Novos amigos
De nouveaux amis
Que acabaram de chegar
Qui viennent d'arriver
Sou Jairzinho
Je suis Jairzinho
O mais novo do balão
Le plus jeune du ballon
Eu sou o Fábio
Je suis Fabio
Também vou nessa canção
Je participe aussi à cette chanson
Somos amigos
Nous sommes amis
E queremos divertir
Et nous voulons amuser
Nossos amigos
Nos amis
Do balão que vai subir
Du ballon qui va monter
Somos amigos
Nous sommes amis
Amigos do peito
Amis du cœur
Amigos de uma vez
Amis pour toujours
Somos amigos
Nous sommes amis
Amigos do peito
Amis du cœur
Amigos de vocês
Vos amis
Viver a vida
Vivre la vie
Viajando nas canções
Voyager dans les chansons
Viver cantando
Vivre en chantant
Alegrando os corações
Rendre heureux les cœurs
Viver os sonhos
Vivre les rêves
Tudo que acontecer
Tout ce qui arrive
Fazer amigos
Se faire des amis
Mas amigos pra valer
Mais des amis pour de vrai
Somos amigos
Nous sommes amis
Amigos do peito
Amis du cœur
Amigos de uma vez
Amis pour toujours
Somos amigos
Nous sommes amis
Amigos do peito
Amis du cœur
Amigos de vocês
Vos amis






Attention! Feel free to leave feedback.