Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico - Coração

Coração

Pra cantar, pra brincar
Pra dançar e até dormir
Sempre, é sempre assim
Você mora dentro de mim
Quero ouvir tua voz
Me falar de namorar
Quando coração
Você pensa em se apaixonar?
Uma vez pensei
E quase lhe falei
Que o amor
Chega sem avisar
Coração, coração
É tão bom o teu calor
Vem cantar pra mim
Tua linda canção de amor
Se eu sorrir, se eu chorar
Se eu mentir amigo meu
Sempre coração
Você sabe você e eu
Então olha amigão
Você vai dizer pra mim
Diga: sim ou não
É verdade que o amor tem fim?
Uma vez pensei
E quase lhe falei
Que o amor
Nunca vai ser ruim
Coração, coração
É tão bom o teu calor
Vem cantar pra mim
Tua linda canção de amor
Pra cantar, pra brincar
Pra dançar e até dormir
Sempre, é sempre assim
Você mora dentro de mim
Coração, coração
É tão bom o teu calor
Vem cantar pra mim
Tua linda canção de amor

Сердце

Чтобы петь, чтобы играть,
Чтобы танцевать и даже спать,
Всегда, всегда так,
Ты живешь во мне.
Хочу слышать твой голос,
Говорить со мной о любви,
Когда, сердце,
Ты думаешь о влюбленности?
Однажды я подумал
И почти сказал тебе,
Что любовь
Приходит без предупреждения.
Сердце, сердце,
Так приятно твое тепло,
Спой мне
Твою прекрасную песню о любви.
Если я улыбнусь, если я заплачу,
Если я совру, друг мой,
Всегда, сердце,
Ты знаешь, ты и я.
Так скажи, дружок,
Ты скажешь мне,
Скажи: да или нет,
Правда ли, что у любви есть конец?
Однажды я подумал
И почти сказал тебе,
Что любовь
Никогда не будет плохой.
Сердце, сердце,
Так приятно твое тепло,
Спой мне
Твою прекрасную песню о любви.
Чтобы петь, чтобы играть,
Чтобы танцевать и даже спать,
Всегда, всегда так,
Ты живешь во мне.
Сердце, сердце,
Так приятно твое тепло,
Спой мне
Твою прекрасную песню о любви.