A Turma do Balão Mágico - Cowboy do Amor - translation of the lyrics into French
A Turma do Balão Mágico Cowboy do Amor

A Turma do Balão Mágico - Cowboy do Amor

Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico - Cowboy do Amor




Cowboy do Amor
Cowboy de l'amour
Quando monto em meu cavalo
Lorsque je monte sur mon cheval
E jogo o laço
Et que je lance le lasso
Prendo logo
Je t'attrape tout de suite
Prendo logo o coração
Je t'attrape tout de suite, mon cœur
Sou cowboy
Je suis un cowboy
Gosto muito de um abraço
J'aime beaucoup les câlins
Mãos ao alto
Les mains en l'air
E não vai dizer que não
Et tu ne peux pas dire que non
Quando monto em meu cavalo
Lorsque je monte sur mon cheval
E jogo o laço
Et que je lance le lasso
Prendo logo
Je t'attrape tout de suite
Prendo logo o coração
Je t'attrape tout de suite, mon cœur
Sou cowboy
Je suis un cowboy
Gosto muito de um abraço
J'aime beaucoup les câlins
Mãos ao alto
Les mains en l'air
E não vai dizer que não
Et tu ne peux pas dire que non
Sou vaqueiro
Je suis un cow-boy
Capataz de uma fazenda
Le contremaître d'une ferme
Nas horas vagas
Pendant mon temps libre
Também toco um violão
Je joue aussi de la guitare
O meu cavalo
Mon cheval
É ensinado
Est dressé
Leva bilhetes
Il porte des lettres
Para a filha do patrão
À la fille du patron
Quando monto em meu cavalo
Lorsque je monte sur mon cheval
E jogo o laço
Et que je lance le lasso
Prendo logo
Je t'attrape tout de suite
Prendo logo o coração
Je t'attrape tout de suite, mon cœur
Sou cowboy
Je suis un cowboy
Gosto muito de um abraço
J'aime beaucoup les câlins
Mãos ao alto
Les mains en l'air
E não vai dizer que não
Et tu ne peux pas dire que non
Quando monto em meu cavalo
Lorsque je monte sur mon cheval
E jogo o laço
Et que je lance le lasso
Prendo logo
Je t'attrape tout de suite
Prendo logo o coração
Je t'attrape tout de suite, mon cœur
Sou cowboy
Je suis un cowboy
Gosto muito de um abraço
J'aime beaucoup les câlins
Mãos ao alto
Les mains en l'air
E não vai dizer que não
Et tu ne peux pas dire que non
Sou vaqueiro
Je suis un cow-boy
Capataz de uma fazenda
Le contremaître d'une ferme
Nas horas vagas
Pendant mon temps libre
Também toco um violão
Je joue aussi de la guitare
O meu cavalo
Mon cheval
É ensinado
Est dressé
Leva bilhetes
Il porte des lettres
Para a filha do patrão
À la fille du patron




Writer(s): roberto martins, wilson baptista
A Turma do Balão Mágico - A Turma do Balão Mágico
Album
A Turma do Balão Mágico
date of release
08-10-2012

1 Mãe - Iê
2 O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
3 Se Enamora (E'L'Amore)
4 Bombom (Maria Isabel)
5 Amigos do Peito (Somos Amigos)
6 Dia de Festa / Atirei um Pau no Gato
7 Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
8 Você e Eu (Tu y Yo)
9 Ursinho Pimpão (Mi Osito Pelón)
10 O Pato Cantor (El Pato Cantor)
11 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
12 Upa! Upa! (Meu Trolinho)
13 Superfantastico (Super Fantastico)
14 Cowboy do Amor
15 Seu Felipe, Dorminhoco (Felipito, El Dormillon)
16 Baile Dos Passarinhos (Tschip Tschip Tschip)
17 Gaguejei (Tartamudo)
18 Amigo e Companheiro (Amigo y Companero, Mi Maestro)
19 Quadrinhas e um Refrão
20 Meu Mocinho, Meu Cowboy
21 Tia Josefina (Mi Tia Josefina)
22 Palha e Aço
23 Zip e Zap (Zipi Y Zape)
24 Tem Gato Na Tuba
25 P.R. Você
26 O meu avô (Abuelito)
27 Charleston (O Charleston)
28 Oh! Suzana
29 Co-Co-Uá (La Gallina Coccouá)
30 Dança Sim (Scommettiamo)
31 Ai Meu Nariz! (Tengo Un Grano En La Mariz)
32 A Canção dos Felisbertos (Smurfenlied)
33 Juntos (Juntos)
34 Mãe, Me dá um Dinheirinho (Mama Dame 100 Pesetas)
Attention! Feel free to leave feedback.