Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico - Não Dá pra Parar a Música (feat. Metrô)

Não Dá pra Parar a Música (feat. Metrô)

Brinca no compasso
Dança no teu passo
Anda pela rua,
Terra, sol e lua
Ritmo que está
Aqui, agora, lá
Todo momento não pode parar
Jeito de falar
Tempo que passar
Ritmo, magia
Diz a melodia
Solta pelo ar
Em qualquer lugar
Música pro mundo girar
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Pra cantar o amor
Espantar a dor
De verdade amor
A felicidade
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Toda emoção, pura sensação
Viva voz no coração
Música no céu
Música no mar
A maré na areia
Ritmo na veia
Ritmo de ser
Mesmo sem querer
Melodia bonita de viver
Ritmo do som
Ritmo da luz
Mostra a tua força
Canta a tua força
Música, canção
Oração no ar
Música pro mundo girar
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Pra cantar o amor
Espantar a dor
De verdade amor
A felicidade
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Toda emoção, pura sensação
Viva voz no coração
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Pra cantar o amor
Espantar a dor
De verdade amor
A felicidade
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Toda emoção, pura sensação
Viva voz no coração
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível
Pra cantar o amor
Espantar a dor
De verdade amor
A felicidade
Sim, é mesmo incrível
A música é invencível...

On ne peut pas arrêter la musique (en featuring avec Metrô)

Jouez au rythme
Dansez à votre rythme
Marchez dans la rue,
Terre, soleil et lune
Rythme au présent
Ici, maintenant, là
Tout moment ne peut s'arrêter
Façon de parler
Temps qui passe
Rythme, magie
Dit la mélodie
Diffuse dans les airs
En tout lieu
Musique pour que le monde tourne
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Pour chanter l'amour
Chasser la douleur
De vrai amour
Le bonheur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Toute émotion, sensation pure
Voix vive dans le cœur
Musique dans le ciel
Musique dans la mer
Marée sur le sable
Rythme dans les veines
Rythme d'être
Même sans le vouloir
Belle mélodie à vivre
Rythme du son
Rythme de la lumière
Montre ta force
Chante ta force
Musique, chanson
Prière dans les airs
Musique pour que le monde tourne
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Pour chanter l'amour
Chasser la douleur
De vrai amour
Le bonheur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Toute émotion, sensation pure
Voix vive dans le cœur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Pour chanter l'amour
Chasser la douleur
De vrai amour
Le bonheur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Toute émotion, sensation pure
Voix vive dans le cœur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible
Pour chanter l'amour
Chasser la douleur
De vrai amour
Le bonheur
Oui, c'est vraiment incroyable
La musique est invincible...