A Turma do Balão Mágico - O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon) - translation of the lyrics into French
A Turma do Balão Mágico O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)

A Turma do Balão Mágico - O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)

Lyrics and translation A Turma do Balão Mágico - O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)




O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
Le Petit Train (Cin Cin Pon Pon)
Se você quer dormir feliz e sonhar
Si tu veux dormir heureux et rêver
É só fechar os olhos e imaginar
Il suffit de fermer les yeux et d'imaginer
Que o coração é uma estação pra embarcar
Que le cœur est une gare pour embarquer
No trem azul dos sonhos que vão passar
Dans le train bleu des rêves qui vont passer
Hei! Ouve ele apitar
Hé ! Tu l'entends siffler
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Pelo caminho
Sur le chemin
O trem já vai chegar
Le train va arriver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Carregadinho
Chargé
Hei! Dá pra me arrumar
Hé ! Tu peux me trouver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Um lugarzinho
Une petite place
Também quero embarcar
Je veux aussi embarquer
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Num bom soninho
Dans un bon sommeil
De manhãzinha quando o dia acordar
Le matin, quand le jour se réveillera
Você feliz, um bom sorriso pra dar
Tu seras heureux, un beau sourire à donner
Seu coração é uma estação pra embarcar
Ton cœur est une gare pour embarquer
No trem azul dos sonhos que vão passar
Dans le train bleu des rêves qui vont passer
Hei! Ouve ele apitar
Hé ! Tu l'entends siffler
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Pelo caminho
Sur le chemin
O trem já vai chegar
Le train va arriver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Carregadinho
Chargé
Hei! Dá pra me arrumar
Hé ! Tu peux me trouver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Um lugarzinho
Une petite place
Também quero embarcar
Je veux aussi embarquer
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Num bom soninho
Dans un bon sommeil
Hei! Ouve ele apitar
Hé ! Tu l'entends siffler
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Pelo caminho
Sur le chemin
O trem já vai chegar
Le train va arriver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Carregadinho
Chargé
Hei! Dá pra me arrumar
Hé ! Tu peux me trouver
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Um lugarzinho
Une petite place
Também quero embarcar
Je veux aussi embarquer
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Num bom soninho
Dans un bon sommeil
Também quero embarcar
Je veux aussi embarquer
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Chin chin pon pon
Num bom soninho
Dans un bon sommeil




Writer(s): a.gorassini, a. baroncini
A Turma do Balão Mágico - A Turma do Balão Mágico
Album
A Turma do Balão Mágico
date of release
01-04-2003

1 Coração de Papelão (Puppy Love)
2 Mãe - Iê
3 Tic Tac (Cuchichi)
4 Upa! Upa! (Meu Trolinho)
5 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
6 Baile dos Passarinhos (Tchip Tchip el Baile de los Pajaritos)
7 Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
8 Se Enamora (E'L'Amore)
9 Al Meu Nariz! (Tengo un Grano En la Mariz)
10 Bombom (Maria Isabel)
11 O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
Attention! Feel free to leave feedback.