Lyrics and translation A-Wa - Mudbira
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
(اين
عا-تسيري
من
هانا؟)
Куда
ты
идешь
от
Ханны?
- (куда
ты
идешь
от
Ханны?))
ما-اقدر
اجلس
في
بقعه
واحده
Что?я
могу
сидеть
на
одном
месте.
الدوله
وسيعه
وقدرتي
حويصه
Штат
огромен,
и
мои
возможности
огромны.
بيت
ابي
هو
باب
مغلق
Дом
моего
отца-закрытая
дверь.
صوت
امي
ما-عادش
يغني
Мамин
голос
поет
Ма-Адеш.
بيت
– ما
بش
Дом-что
за
Бич
مفتاح
– ما
بش
Ключ-какой
бишон
لا
بخت
ولا
بشمق
-ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
لا
بخت
ولا
بشمق
- ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
لا
بخت
ولا
بشمق
- ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
ورجال
يدخل
ويخرج
من
حياتي
Мужчины
в
моей
жизни
и
из
нее
انا
بين-اضحك
وعيوني
تدمع
Я
бен-я
смеюсь,
и
у
меня
слезятся
глаза.
الاول
كان
خطيب
وشمه
جيفه
Первым
был
его
жених.
الثاني
ضيق
حالي
ساع
بشمق
باليه
Второй
напряженный
текущий
час
балет
والثالث
- ما
دراني
ما
دراني
И
третий-что
за
драни,
что
за
драни
بيت
– ما
بش
Дом-что
за
Бич
مفتاح
– ما
بش
Ключ-какой
бишон
لا
بخت
ولا
بشمق-
ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
لا
بخت
ولا
بشمق-
ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
لا
بخت
ولا
بشمق-
ما
بش
Не
ругай
ни
башк-что
башк
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
تعلمت
كيف
اخطى
في
طروق
معكوفه
Я
научился
делать
ошибки
с
его
костяшками
пальцев.
لكل
مدبر
به
زوه
من
حقه
Для
каждого
вдохновителя
zoh
имеет
право
لكل
مدبر
به
رجاء
Для
каждого
вдохновителя
пожалуйста
ان
الشمس
تضي
له
اليوم
الثاني
Солнце
светит
для
него
на
второй
день.
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
(انت
مدبره
(مفتاح
Ты-вдохновитель
(ключ).
(قمبري
عندنا
(حبيب
Наша
Могила,
Хабиб.
(اين
عا-تسيري
من
هانا؟
(فلوس
(Куда
ты
идешь
от
Ханны?)
(Флос
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
يا
صغيره
Маленькая
девочка
انت
مدبره
Ты
настоящий
гений.
(اين
عا-تسيري
من
هانا؟
(لا
بخت
ولا
بشمق
(Куда
ты
идешь
от
Ханны?)
(ни
Бахт,
ни
башмак
اين
عا-تسيري
من
هانا؟
Откуда
ты
идешь,
Ханна?
-
(يا
صغيره
(حبيب
Малыш
Хабиб
(انت
مدبره
(فلوس
Ты
вдохновитель
Флоса.
(قمبري
عندنا
(شغله
Наша
могила
(Иов)
(اين
عا-تسيري
من
هانا؟
(هجعه
(Откуда
ты
идешь,
Ханна?)
(Хагга
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liron Haim
Album
Mudbira
date of release
23-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.