A-Wall - On My Way! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Wall - On My Way!




On My Way!
En Route Mon Bébé !
I′m on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know i drive you crazy
Je sais que je te rends fou
I know i'm not the best man
Je sais que je ne suis pas l'homme idéal
I promise i gon′ fix that
Je te promets que je vais changer ça
I'm on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know if roll shake it
Je sais que si on s'embrasse"
I promise i gon' make it
Je te promets de te rendre heureux
I′ll take this at home cause they play six
Je prends ça à la légère car ils font semblant
Ah listen listen listen close
Ah écoute écoute écoute attentivement
I′m about to do the most
Je vais te dire ce que je vais faire
I'm about to go off
Je vais me surpasser
Just so i can get a cold sign
Juste pour obtenir un signe froid
Baby get signs
Bébé, donne-moi des signes
Tell me baby what′s my sign
Dis-moi bébé, quel est mon signe ?
Tell me 'bout my future
Parle-moi de mon avenir
Is it doubt or is it right
Est-ce le doute ou la vérité ?
All that shit i gotta fight
Tout ce que je dois combattre
I′ve been moving in the dawn
J'ai avancé à l'aube
Tryna find a fucking life
En essayant de trouver une putain de vie
This is life like a highway
C'est la vie, comme une autoroute
And i say fuck that
Et je dis merde à ça
I said is kinda like a tout
J'ai dit que c'est un peu comme une tique
And i'm not a touted
Et je ne suis pas une tique
I know you know that
Je sais que tu sais ça
I know you know that
Je sais que tu sais ça
I know you know that
Je sais que tu sais ça
And i know you know that
Et je sais que tu sais ça
I got be sure of that
Je dois être sûr de ça
I′m on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know i drive you crazy
Je sais que je te rends fou
I know i'm not the best man
Je sais que je ne suis pas l'homme idéal
I promise i gon' fix that
Je te promets que je vais changer ça
I′m on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know if roll been shake it
Je sais que si on s'embrasse
I promise i gon′ make it
Je te promets de te rendre heureux
I'll take this at home cause they play six
Je prends ça à la légère car ils font semblant
Yeah i just got my check
Ouais, je viens de recevoir mon chèque
I spit it in you long ass
Je le crache sur ton long cul
They wanna roll with me
Ils veulent rouler avec moi
You better pay for that
Tu ferais mieux de payer pour ça
No i don′t light away
Non, je ne m'enfuis pas
I get it on delay
Je le fais avec retard
I know i'm always late
Je sais que je suis toujours en retard
You know i′m on the way
Tu sais que je suis en chemin
Yeah i just got my check
Ouais, je viens de recevoir mon chèque
I spit it in you long ass
Je le crache sur ton long cul
They wanna roll with me
Ils veulent rouler avec moi
You better pay for that
Tu ferais mieux de payer pour ça
No i don't light away
Non, je ne m'enfuis pas
I get it on delay
Je le fais avec retard
I know i′m always late
Je sais que je suis toujours en retard
You know i'm on the way
Tu sais que je suis en chemin
I'm on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know i drive you crazy
Je sais que je te rends fou
I know i′m not the best man
Je sais que je ne suis pas l'homme idéal
I promise i gon′ fix that
Je te promets que je vais changer ça
I'm on my way now baby
Je suis en route maintenant bébé
I know if roll been shake it
Je sais que si on s'embrasse
I promise i gon′ make it
Je te promets de te rendre heureux
I'll take this at home cause they play six
Je prends ça à la légère car ils font semblant





Writer(s): Mike Arrieta, Zac Diebels, Matt Franks, Mike Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.