Lyrics and translation A.Y.A - Feel

Feel

目を背けないで
Look at me, can you hear me?
どうか消えないで
月夜に祈る様に
Can you heal me? yeah

Mutual feelings
Is it real? Am I dreamin'?
I'm still uncured, babe
Broken since 1992
Mutual feeling
Is it real? Am I dreamin'?
I'm still uncured, babe
行く当てがない

リアルだけを選ぶ為
淀みなく澄んだ瞳が欲しい
甘い言葉流されない
揺らがない知性を私に
溢れる戯事・嘘・道化の群れ
本物を追う強さが欲しい

Feel, feel, feel, feel
Feel, feel...

Not tonight but maybe tomorrow
I might understand you
歩いたルートは別でも
働かせてイマジネーション
Life ain't a game and I am not playin'
望みがあるならTry again
繋がってもっと深く

Feel, feel, feel, feel
Feel, feel, feel, feel

Чувство

Не отводи взгляда
Посмотри на меня, ты слышишь меня?
Прошу, не исчезай
Молюсь в лунном свете
Ты можешь исцелить меня? Да

Взаимные чувства
Это реально? Или я сплю?
Я все еще не излечилась, милый
Разбита с 1992
Взаимные чувства
Это реально? Или я сплю?
Я все еще не излечилась, милый
Не знаю, куда идти

Чтобы выбрать только реальность
Хочу ясные, чистые глаза
Не поддамся сладким речам
Дай мне непоколебимый разум
Вокруг сплошные шутки, ложь, толпа шутов
Хочу силы, чтобы искать настоящее

Чувствуй, чувствуй, чувствуй, чувствуй
Чувствуй, чувствуй...

Не сегодня, но, возможно, завтра
Я, может быть, пойму тебя
Даже если наши пути разошлись
Заставь работать воображение
Жизнь — не игра, и я не играю
Если есть надежда, попробуй снова
Свяжемся глубже

Чувствуй, чувствуй, чувствуй, чувствуй
Чувствуй, чувствуй, чувствуй, чувствуй