Lyrics and translation A banda da Loba - Afogadas
As
xanelas,
o
trompo,
as
tabas
Les
fenêtres,
le
toupie,
les
claques
As
xanelas,
as
portas
anegadas
Les
fenêtres,
les
portes
inondées
Os
xoguetes
nos
sudarios
Les
jouets
dans
les
linceuls
O
almanaque
pendurado
Le
calendrier
suspendu
O
progreso
un
paso
atrás
Le
progrès
un
pas
en
arrière
Avanzar
sen
caminar
Avancer
sans
marcher
O
progreso
un
paso
atrás
Le
progrès
un
pas
en
arrière
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
O
reloxo,
as
agullas
de
auga
L'horloge,
les
aiguilles
d'eau
O
reloxo,
a
prata
que
se
crava
L'horloge,
l'argent
qui
se
plante
As
bágoas,
os
sorrisos
Les
larmes,
les
sourires
O
almanaque
así
detido
Le
calendrier
ainsi
arrêté
O
progreso
un
paso
atrás
Le
progrès
un
pas
en
arrière
Avanzar
sen
camiñar
Avancer
sans
marcher
O
progreso
un
paso
atrás
Le
progrès
un
pas
en
arrière
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
A
mesiña
de
noite,
o
marco
das
fotos
La
table
de
nuit,
le
cadre
des
photos
Nós
dentro
Nous
à
l'intérieur
E
os
mortos
Et
les
morts
A
mentira,
a
loita,
as
portas
pechadas
Le
mensonge,
la
lutte,
les
portes
fermées
Nós
lonxe
e
dentro
Nous
loin
et
à
l'intérieur
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Afogadas
Noyées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.