Lyrics and translation A banda da Loba - Coma un blues
Lembro
as
tardes
de
outono
Помню
осенние
вечера,
Enchoupadas
de
swing
Пропитанные
свингом,
O
recendo
trala
choiva
Запах
после
дождя
E
os
ecos
de
Autumn
Leaves
И
отголоски
Autumn
Leaves.
As
bucinas
sincopadas
Синкопированные
гудки
Constrúen
memoria
sen
ti
Строят
воспоминания
без
тебя,
Ritmos
de
luces
subterráneas
Ритмы
подземных
огней
E
o
teu
recordo
volve
a
min
И
твое
воспоминание
возвращается
ко
мне.
Coma
un
blues
(coma
un
blues)
Как
блюз
(как
блюз)
Coma
un
blues
Как
блюз
Discrepante
Несогласованный
Disoante
Диссонансный
Intermitente
Прерывистый
Coma
un
blues
(coma
un
blues)
Как
блюз
(как
блюз)
Coma
un
blues
Как
блюз
Discrepante
Несогласованный
Disoante
Диссонансный
Insomne
Бессонный
Recendías
a
canela
Ты
пахла
корицей,
Cristais
teus
ollos
de
sal
Твои
глаза
– кристаллы
соли,
Reflectían
as
preguntas
Отражали
вопросы,
Que
non
sabías
contestar
На
которые
ты
не
знала
ответа.
Só
un
sabor
acedo
Только
кислый
привкус,
Un
lume
dentro
para
medrar
Огонь
внутри,
чтобы
расти,
E
a
bágoa
derradeira
И
последняя
слеза
Secou
a
flor,
a
terra,
o
chan
Высушила
цветок,
землю,
почву.
Coma
un
blues
(coma
un
blues)
Как
блюз
(как
блюз)
Coma
un
blues
Как
блюз
Discrepante
Несогласованный
Disoante
Диссонансный
Intermitente
Прерывистый
Coma
un
blues
(coma
un
blues)
Как
блюз
(как
блюз)
Coma
un
blues
Как
блюз
Discrepante
Несогласованный
Disoante
Диссонансный
Insomne
Бессонный
Tan
só
me
pregunto
Я
просто
спрашиваю
себя,
Que
soaba
naquel
tempo
Что
звучало
в
то
время,
Que
soaba
naquel
intre
Что
звучало
в
тот
момент,
Que
estalou
en
cristais
Что
разбилось
вдребезги.
Tan
só
me
pregunto
Я
просто
спрашиваю
себя,
Que
soaba
naquel
tempo
Что
звучало
в
то
время,
Que
soaba
naquel
intre
Что
звучало
в
тот
момент,
Que
estalou
en
cristais
Что
разбилось
вдребезги.
Coma
un
blues
Как
блюз
Coma
un
blues
Как
блюз
Coma
un
blues
Как
блюз
Coma
un
blues
Как
блюз
Coma
un
blues
Как
блюз
Coma
un
blues
Как
блюз
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.