A banda da Loba - Loucura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A banda da Loba - Loucura




Loucura
Folie
Cumpriulle aquela noite a súa tenrura
Je lui ai offert ma tendresse cette nuit-là
Faltáballe o acocho do seu ventre
Il me manquait la chaleur de son ventre
A luz da súa mirada, intensa e quente
La lumière de son regard, intense et chaude
Acollerse ó seu corpo con dozura
Me blottir contre son corps avec douceur
E camiñou polo suco da lentura
Et j'ai parcouru le sillon de la lenteur
E deixouse levar, inconsistente
Et je me suis laissée aller, inconsistante
Ceibou rendas de vez á súa loucura
J'ai lâché prise sur ma folie
súa loucura, á súa loucura)
(Ma folie, ma folie)
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Devecer coma cómplice silente
Me consumer comme une complice silencieuse
Desbotar aquel medo, esa tortura
Rejeter cette peur, cette torture
Ter cun fío da man a súa cintura
Tenir sa taille du bout des doigts
Explora-los seus poros mainamente
Explorer ses pores délicatement
Camiñou polo suco da lentura
J'ai parcouru le sillon de la lenteur
E deixouse levar, inconsistente
Et je me suis laissée aller, inconsistante
Ceibou rendas de vez á súa loucura
J'ai lâché prise sur ma folie
súa loucura, á súa loucura)
(Ma folie, ma folie)
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Ah
Ah
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie
Á súa loucura
Ma folie





Writer(s): Andrea Porto, Estela Rodríguez, Inés Mirás, Marcela Porto, Xiana Lastra


Attention! Feel free to leave feedback.