Lyrics and translation A banda da Loba - Luz No Furacán
Dilúense
as
vértebras
nos
mapas
Les
vertèbres
se
dissolvent
sur
les
cartes
Os
plásticos
arrolan
extincións
Les
plastiques
roulent
des
extinctions
As
cinzas
tapizan
o
equinoccio
Les
cendres
tapissent
l'équinoxe
É
un
valse
de
codicia
e
destrución
C'est
une
valse
de
cupidité
et
de
destruction
Rebélanse
á
orde
os
meridianos
Les
méridiens
se
rebellent
à
l'ordre
O
vento
bica
o
aire
e
vén
sen
voz
Le
vent
embrasse
l'air
et
vient
sans
voix
As
árbores
asfixian
no
pasado
Les
arbres
s'asphyxient
dans
le
passé
Chegan
ecos
de
revolución
Parviennent
des
échos
de
révolution
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
nun
trebón
Ouragan
dans
un
orage
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
en
nós
Ouragan
en
nous
As
praias
só
existen
baixo
a
auga
Les
plages
n'existent
que
sous
l'eau
Xa
non
hai
castelos
que
habitar
Il
n'y
a
plus
de
châteaux
à
habiter
O
lume
asexa
dende
o
horizonte
Le
feu
sèche
depuis
l'horizon
Arde
a
terra
e
sobe
o
mar
La
terre
brûle
et
la
mer
monte
Os
marcos
sublímanse
entre
as
lapas
Les
cadres
se
subliment
entre
les
flammes
Os
graos
desdebuxan
o
compás
Les
degrés
redessinent
la
boussole
Conxélanse
os
reloxos
no
solstício
de
verán
Les
horloges
se
figent
au
solstice
d'été
O
tempo
vai
parar
Le
temps
va
s'arrêter
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
nun
trebón
Ouragan
dans
un
orage
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
en
nós
Ouragan
en
nous
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
nun
trebón
Ouragan
dans
un
orage
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
en
nós
Ouragan
en
nous
Bicar
a
xeometría
da
esperanza
Embrasser
la
géométrie
de
l'espoir
Cortar
cordeis
de
manipulación
Couper
les
cordes
de
la
manipulation
Construírmos
xuntas
unha
nova
terra
Construire
ensemble
une
nouvelle
terre
Fuxir
dos
dementores
do
control
Fuir
les
détraqueurs
du
contrôle
Trazar
os
círculos
dun
novo
imperio
Tracer
les
cercles
d'un
nouvel
empire
Coas
árbores
e
os
bosques
latexar
Avec
les
arbres
et
les
forêts
palpiter
Volver
ao
pulso
do
teu
epicentro
Revenir
au
pouls
de
ton
épicentre
Loita,
terra
e
nai
Combat,
terre
et
mère
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
nun
trebón
Ouragan
dans
un
orage
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
en
nós
Ouragan
en
nous
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
nun
trebón
Ouragan
dans
un
orage
Luz
no
furacán
Lumière
dans
l'ouragan
Furacán
en
nós
Ouragan
en
nous
Rate the translation
1
Morra o Conto
2 Luz No Furacán
3 Corazóns de Xiz
4 A Casa
5 Tecín Soia
6 Distancia Imantada
7 Catalina
8 Fábrica de Luz
9 Anagnórise
10 A Rede
11 Tigres Coma Cabalos
2 Luz No Furacán
3 Corazóns de Xiz
4 A Casa
5 Tecín Soia
6 Distancia Imantada
7 Catalina
8 Fábrica de Luz
9 Anagnórise
10 A Rede
11 Tigres Coma Cabalos
Attention! Feel free to leave feedback.