Lyrics and translation A banda da Loba - Tres segundos

Tres segundos

Tres segundos de memoria
Bastarían para abrir a Caixa de Pandora
Tres segundos de memoria
Bastarían para temer a vitoria dunha sombra

Tres segundos de memoria
Bastarían para queimar na lareira a nosa historia
Tres segundos de memoria
Bastarían para tecer coas cinzas matrioshkas
Para gardarte nelas
E non abrirte

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

Tres segundos de memoria
Bastarían para queimar na lareira a nosa historia
Tres segundos de memoria
Bastarían para tecer coas cinzas matrioshkas
Para gardarte nelas
E non abrirte nunca
Para soterrar o medo
A que devores os meus labirintos

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

Tres segundos de memoria (a memoria é un preludio do esquecemento)
Tres segundos de memoria (a memoria é unha excusa para olvidar)
Tres segundos, tres segundos (a memoria é un preludio do esquecemento)
De memoria (a memoria é unha excusa para olvidar)

(A memoria é un preludio do esquecemento)(a memoria)
A memoria é unha excusa para olvidar (esquecemento)
A memoria é un preludio do esquecemento (a memoria)
A memoria é unha excusa
Para empezar

Три секунды

Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы открыть ящик Пандоры
Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы испугаться победы тени

Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы сжечь в камине нашу историю
Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы сплести из пепла матрешки
Чтобы спрятать тебя в них
И не открывать

Память — прелюдия к забвению
Память — оправдание для того, чтобы забыть

Память — прелюдия к забвению
Память — оправдание для того, чтобы забыть

Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы сжечь в камине нашу историю
Три секунды памяти
Хватило бы, чтобы сплести из пепла матрешки
Чтобы спрятать тебя в них
И никогда не открывать
Чтобы похоронить страх
Что ты поглотишь мои лабиринты

Память — прелюдия к забвению
Память — оправдание для того, чтобы забыть

Память — прелюдия к забвению
Память — оправдание для того, чтобы забыть

Три секунды памяти (память — прелюдия к забвению)
Три секунды памяти (память — оправдание для того, чтобы забыть)
Три секунды, три секунды (память — прелюдия к забвению)
Памяти (память — оправдание для того, чтобы забыть)

(Память — прелюдия к забвению)(память)
Память — оправдание для того, чтобы забыть (забвение)
Память — прелюдия к забвению (память)
Память — оправдание
Чтобы начать