Lyrics and translation A-bee - プラスマイナス

プラスマイナス

プラスマイナス教えるフレイルワード
紡ぎ出すように重ねてくようだ
つまらない感情と気付いてもなお突き放した

プラスマイナス飲み込むフラットワード 眠れない夜にぐるぐる回り出す
下らない後悔をしている僕の夜はまた明ける

書き尽くした不安は忘れていった 僕らはまた繰り返して見て見ぬフリ
素晴らしい日 素敵な音
思い出も嘘のように意味もなく忘れてしまうんだろう？

息つく暇もない限りあるもろい毎日を繋ぎ止めるスロブティンバー

プラスマイナス結び付くフレーズ 当てはまるように浮かんだ言葉
片寄ることないように形なくふと閃いた
プラスマイナス愛のあるフレーズ 離さず止まないカラフルな言葉
頼りない毎日にりんりんとなお鳴り響いてる

かけがえのないアイデアは かよわく穏やかな毎日を
アドサブストラクト両面色どってクリエイション飛び越える

Plus et moins

Plus et moins, des mots fragiles qui nous enseignent
Comme si on les tissait, on les superpose
Même en réalisant qu'il s'agit de sentiments insignifiants, on les repousse

Plus et moins, des mots plats que l'on avale, qui tournent en rond dans les nuits blanches
Mes nuits où je ressens des regrets inutiles se lèveront à nouveau

J'ai oublié les inquiétudes que j'ai écrites, nous recommençons à faire semblant de ne pas voir
Des journées merveilleuses, des sons magnifiques
Est-ce qu'on oubliera aussi les souvenirs comme des mensonges, sans aucune signification ?

Un timbre de bois qui maintient les jours fragiles, limités, sans temps pour respirer

Plus et moins, des expressions qui se lient, des mots qui apparaissent comme des correspondances
Soudainement, comme un éclair, sans forme, pour ne pas être biaisé
Plus et moins, des expressions pleines d'amour, des mots colorés qui ne se détachent pas, qui ne s'arrêtent pas
Ils résonnent dans mes journées fragiles, comme un tintement

Des idées irremplaçables, des jours doux et fragiles
Addition, soustraction, les deux côtés peints, la création franchit les limites