Lyrics and translation A.d.M.a. - Tramwaj Zwany Pożądaniem

Tramwaj Zwany Pożądaniem

Wchodzę w tę głębię, to wciąga jak bagno
Wpadłam po uszy w tę niemoralność
Mocno przyciąga, nie daje zasnąć
Nie dam Ci zasnąć, nie dam jej zasnąć
Lecę do ognia pośród katastrof
Skrzydła się topią od tych romansów
Jeszcze trzepocą sza sza
Jeszcze trzepocą sza sza
Puszczasz mnie głośniej, Twa kobieta krzyczy
Nie, nie ze złości jaijajaj
Tak słodko jęczy, tak słodko syczy
Pisząc ten tekst widzę jej stan
Lubisz te skurcza gdy mocniej pchasz
Jesteś wrażliwy na każdy akt
Który sprawdzi boginie na ziemie
Boginie na ziemie, boginie, tak!

Musisz mnie mieć, tak, tak!
Musisz mnie mieć, tak, tak!
Musisz mnie mieć, tak, tak!
Musisz mnie mieć, tak, tak!

Jesteś romantyczką – świece i wina
Lecz niepoprawną, nie zapominaj
Czerwoną szminką go znaczyłaś
Błądząc po szyi szybciej oddycha
Tors się unosi, mięśnie jak mur
Liżąc Ci sutki, piąc(?) Twój biust
Czujesz te prądy l'historie d'amour
Język francuski wodzącym znów
Język francuski Oui, oui, beaucoup
Częściej, mocniej; częściej, mocniej
Dita Von Teese especially for You
Ten klimat pin up, już zapominasz
O swoim wstydzie, ulotnił się
W mocnych ramionach, uścisk motyla, ulotnił się
Ćma tuli nocą, lekko jak sen
Nie wolno zasnąć nieeee, nie wolno zasnąć nieee
Nie wolno zasnąć nieeee, nie wolno zasnąć nieee

Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj mnie
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj, miłuj mnie
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj, miłuj mnie
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj, miłuj mnie
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj, miłuj mnie
Miłuj mnie, miłuj mnie, miłuj, miłuj, miłuj mnie
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się
Bo wsiadam do tramwaju co pożądaniem zowie się

Le Tramway Appelé Désir

Je plonge dans cette profondeur, elle aspire comme un marais
Je suis tombée amoureuse de cette immoralité
Elle attire fortement, elle ne laisse pas dormir
Je ne te laisserai pas dormir, je ne la laisserai pas dormir
Je vole vers le feu au milieu des catastrophes
Mes ailes fondent à cause de ces romances
Elles battent encore, sza sza
Elles battent encore, sza sza
Tu me fais jouer plus fort, ta femme crie
Non, non, pas de colère jaijajaj
Elle gémit si doucement, elle siffle si doucement
En écrivant ce texte, je vois son état
Tu aimes ces contractions lorsque tu pousses plus fort
Tu es sensible à chaque acte
Qui mettra les déesses sur terre
Les déesses sur terre, les déesses, oui !

Tu dois me posséder, oui, oui !
Tu dois me posséder, oui, oui !
Tu dois me posséder, oui, oui !
Tu dois me posséder, oui, oui !

Tu es une romantique, des bougies et du vin
Mais incorrigible, n’oublie pas
Tu l’as marqué avec du rouge à lèvres
En errant sur ton cou, il respire plus vite
Son torse se soulève, des muscles comme un mur
En léchant tes seins, en tenant ton buste
Tu sens ces courants, l’histoire d’amour
La langue française, menant de nouveau
Langue française Oui, oui, beaucoup
Plus souvent, plus fort ; plus souvent, plus fort
Dita Von Teese especially for You
Cet esprit pin-up, tu oublies déjà
Ta honte, elle s’est envolée
Dans des bras forts, l’étreinte d’un papillon, elle s’est envolée
La mite se blottit la nuit, légère comme un rêve
Tu ne dois pas t’endormir, non, tu ne dois pas t’endormir, non
Tu ne dois pas t’endormir, non, tu ne dois pas t’endormir, non

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir
Parce que je monte dans le tramway qui s’appelle désir