Te vas - A-lone translation in German

Te vas

Repleto de lágrimas por todo lo que decías
Yo sabía que este día llegaría se acercó el final
(El final)
Un cuento de hadas contigo me imaginaba
Quien imaginaria que todo acabaría tan mal
(Tan mal)

Tú
Haces que mi cabeza de vueltas en un deja vu

Y si te vas
(Y si te vas)
Asegura no regresar
(Oh no)
Solo hazlo por mi
Si yo fuí felíz
Teniéndote aquí
Sabiendo que tú no ibas a venir
Quedé solo aquí
Y por eso decidí
Que si te vas

Mejore el mañana
Abro mi ventana
Y el viento susurré tu nombre a mi alrededor
Veo las fotos de los dos
Y me hacen pensar que esto es un error

Y ahora me pregunto si tú estás mejor
Si pudiste hacer lo que conmigo nunca sucedió
Irnos pa' la playa y tomar sol
Hacer todas las cosas que conmigo no

Si yo sé que ya pasó nuestro momento
Así que mejor no volver
Así que mejor no volver a vernos

Tú
Haces que mi cabeza de vueltas en un deja vu

Y si te vas
(Y si te vas)
Asegura no regresar
(Oh no)
Solo hazlo por mi
Si yo fuí felíz
Teniéndote aquí
Sabiendo que tú no ibas a venir
Quedé solo aquí
Y por eso decidí
Que si te vas

Espero que no vuelvas más
(No vuelvas más)
Y me hagas sufrir
(Y me hagas sufrir)
Pa' poderte olvidar
(Pa' poderte olvidar)
No me quise alejar pero llegó el final

Y te vas
Asegurarme no regresar oh no
Solo hazlo por mi
Si yo fui felíz
Teniéndote aquí
Sabiendo que tú no ibas a venir
Quedé solo aquí
Y por eso decidí
Que si te vas

Du gehst

Voller Tränen wegen all dem, was du sagtest
Ich wusste, dass dieser Tag kommen würde, das Ende nahte
(Das Ende)
Ein Märchen mit dir stellte ich mir vor
Wer hätte gedacht, dass alles so schlecht enden würde
(So schlecht)

Du
Bringst meinen Kopf dazu, sich in einem Déjà-vu zu drehen

Und wenn du gehst
(Und wenn du gehst)
Stell sicher, dass du nicht zurückkehrst
(Oh nein)
Tu es nur für mich
Wenn ich glücklich war
Dich hier zu haben
Wissend, dass du nicht kommen würdest
Blieb ich allein hier
Und deshalb entschied ich
Dass, wenn du gehst

Der morgige Tag besser wird
Ich öffne mein Fenster
Und der Wind flüstert deinen Namen um mich herum
Ich sehe die Fotos von uns beiden
Und sie lassen mich denken, dass das ein Fehler ist

Und jetzt frage ich mich, ob es dir besser geht
Ob du das tun konntest, was mit mir nie passiert ist
An den Strand gehen und Sonne tanken
All die Dinge tun, die mit mir nicht geschahen

Ich weiß, dass unser Moment vorbei ist
Also ist es besser, nicht zurückzukehren
Also ist es besser, uns nicht wiederzusehen

Du
Bringst meinen Kopf dazu, sich in einem Déjà-vu zu drehen

Und wenn du gehst
(Und wenn du gehst)
Stell sicher, dass du nicht zurückkehrst
(Oh nein)
Tu es nur für mich
Wenn ich glücklich war
Dich hier zu haben
Wissend, dass du nicht kommen würdest
Blieb ich allein hier
Und deshalb entschied ich
Dass, wenn du gehst

Ich hoffe, dass du nicht mehr zurückkommst
(Nicht mehr zurückkommst)
Und mich leiden lässt
(Und mich leiden lässt)
Um dich vergessen zu können
(Um dich vergessen zu können)
Ich wollte mich nicht entfernen, aber das Ende kam

Und du gehst
Stell sicher, dass ich nicht zurückkehre, oh nein
Tu es nur für mich
Wenn ich glücklich war
Dich hier zu haben
Wissend, dass du nicht kommen würdest
Blieb ich allein hier
Und deshalb entschied ich
Dass, wenn du gehst