Lyrics and translation A-natural - Can't Stop Thinkin' Bout You

Can't Stop Thinkin' Bout You

Baby the sun shines on you after a rainy day
And I can feel the warmth from you right when you look my way
It's like the clouds noticed your arrival and ran away, yeah
So all I can see is blue skies in your eyes
And I'm so glad that I can call you mine, yeah

It's so clear
Never been more sure bout a choice like you
Knew you were the one from the first day too
Ooh you got me
Don't go nowhere
I don't know what I would do if you went away
I don't wanna find out please just stay
So I can love you

Ooh ooh ooh ooh
Oh I can't stop thinking bout you
And all the things you do to me, yeah
Ooh ooh ooh ooh
Oh I am so locked into you
And I don't think I'll ever leave

Baby I know the weight of the world can get hard sometimes
That's why I'm here to help you carry it cross the line
It's like you never get a break inside your mind, mmm
But I wanna be your like your oasis
Whenever you need just come and lay it down

It's so clear
Never been more sure bout a choice like you
Knew you were the one from the first day too
Ooh you got me, yeah
Don't go nowhere
I don't know what I would do if you went away
I don't wanna find out please just stay
So I can love you

Ooh ooh ooh ooh
Oh I can't stop thinking bout you
And all the things you do to me, yeah
Ooh ooh ooh ooh
Oh I am so locked into you
And I don't think I'll ever leave

There's nobody else in the world that can love me like you do
Many have tried, just a waste of time
Now I'm reclaiming that time with the right one baby
Ain't nobody else in the world gonna give you this good love every night
For the rest of your life
And every morning love you more than ever

Ooh ooh ooh ooh
Oh I can't stop thinking bout you
And all the things you do to me, yeah
Ooh ooh ooh ooh
Oh I am so locked into you
And I don't think I'll ever leave

Ooh ooh ooh ooh
Oh I can't stop thinking bout you
And all the things you do to me, yeah
Ooh ooh ooh ooh
Oh I am so locked into you
And I don't think I'll ever leave

Ooh ooh ooh ooh
I just can't stop thinking bout you
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Je n'arrête pas de penser à toi

Mon amour, le soleil brille sur toi après une journée de pluie
Et je peux sentir ta chaleur lorsque tu me regardes
C'est comme si les nuages avaient remarqué ton arrivée et s'étaient enfuis, oui
Alors tout ce que je vois, ce sont des cieux bleus dans tes yeux
Et je suis si heureux de pouvoir t'appeler mienne, oui

C'est tellement clair
Je n'ai jamais été aussi sûr d'un choix comme toi
Je savais que tu étais la seule dès le premier jour aussi
Ooh tu m'as eu
Ne pars pas
Je ne sais pas ce que je ferais si tu partais
Je ne veux pas le savoir, s'il te plaît, reste
Pour que je puisse t'aimer

Ooh ooh ooh ooh
Oh je n'arrête pas de penser à toi
Et à tout ce que tu me fais, oui
Ooh ooh ooh ooh
Oh je suis tellement accroché à toi
Et je ne pense pas que je partirai jamais

Mon amour, je sais que le poids du monde peut parfois être lourd
C'est pourquoi je suis là pour t'aider à le porter jusqu'au bout
C'est comme si tu n'avais jamais de répit dans ton esprit, mmm
Mais je veux être ton oasis
Chaque fois que tu as besoin, viens et dépose-le

C'est tellement clair
Je n'ai jamais été aussi sûr d'un choix comme toi
Je savais que tu étais la seule dès le premier jour aussi
Ooh tu m'as eu, oui
Ne pars pas
Je ne sais pas ce que je ferais si tu partais
Je ne veux pas le savoir, s'il te plaît, reste
Pour que je puisse t'aimer

Ooh ooh ooh ooh
Oh je n'arrête pas de penser à toi
Et à tout ce que tu me fais, oui
Ooh ooh ooh ooh
Oh je suis tellement accroché à toi
Et je ne pense pas que je partirai jamais

Il n'y a personne d'autre au monde qui peut m'aimer comme tu le fais
Beaucoup ont essayé, c'est juste une perte de temps
Maintenant, je réclame ce temps avec la bonne personne, mon amour
Il n'y a personne d'autre au monde qui va te donner cet amour bien chaque nuit
Pour le reste de ta vie
Et chaque matin, t'aimer plus que jamais

Ooh ooh ooh ooh
Oh je n'arrête pas de penser à toi
Et à tout ce que tu me fais, oui
Ooh ooh ooh ooh
Oh je suis tellement accroché à toi
Et je ne pense pas que je partirai jamais

Ooh ooh ooh ooh
Oh je n'arrête pas de penser à toi
Et à tout ce que tu me fais, oui
Ooh ooh ooh ooh
Oh je suis tellement accroché à toi
Et je ne pense pas que je partirai jamais

Ooh ooh ooh ooh
Je n'arrête pas de penser à toi
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh