A-nine - 2.0 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-nine - 2.0




2.0
2.0
A-nine mannen 2.0
A-nine hommes 2.0
Dessa guzzarna e mig
Ces filles me collent
Broder fuck allt sånt
Frère, oublie tout ça
Broshan oppsen dom vill åt mig
Les filles, elles me veulent
Men vi jappar dom
Mais on les ignore
Om jag äter du äter broshan jag är sån
Si je mange, tu manges aussi, mon frère, je suis comme ça
Kickdown gitt snabbt kolla axxet
Kickdown rapide, regarde mon cou
Jag kan lämna landet de bara o hämta passet
Je peux quitter le pays, il suffit de prendre mon passeport
Röker värsta kushen o guzzen har värsta arslet
Je fume la meilleure weed et cette fille a un corps de rêve
Mötte mina kunder jag distribuerade hashet
J'ai rencontré mes clients, j'ai distribué du haschisch
Gjort nått år här o där anstalten
J'ai passé quelques années ici et en prison
Sättet hon kollar mig hon e vacker
La façon dont elle me regarde, elle est belle
Svär va jag önska du inte va gahbe
Je jure, j'aimerais que tu ne sois pas si folle
Men du valde släppa t mig o min sahbe
Mais tu as choisi de me laisser, moi et mon pote
Hahaha
Hahaha
Baby jag svär du går ner mig
Bébé, je te jure, tu vas me rendre fou
Baby jag svär jag går ner dig ner dig
Bébé, je te jure, je deviens fou pour toi, fou pour toi
Hon sa ingen brukade se mig
Elle a dit que personne ne la regardait comme ça avant
Sa du e fin baby se dig se dig
Je lui ai dit que tu es belle, bébé, regarde-toi, regarde-toi
Mannen folk kollar ner mig
Les gens me regardent de haut
Jag tar mig upp bara se mig se mig
Je me relève, regarde-moi, regarde-moi
Sluta lek tuff bror jag ser dig ser dig
Arrête de jouer au dur, mon frère, je te regarde, je te regarde
Du är en bluff o jag sveper dig sveper dig
Tu es un imposteur et je vais te démolir, te démolir
Kolla min drip bror jag svär den kan dränka dig
Regarde mon style, mon frère, je te jure, il peut te noyer
Lyssna mitt flow bror dom andra e bänkade
Écoute mon flow, mon frère, les autres sont sur le banc de touche
Hur kan dom säga jag inte den bästa re?
Comment peuvent-ils dire que je ne suis pas le meilleur?
Jag behöver inte gäst av nån rappare
Je n'ai pas besoin d'un rappeur invité
Jag tar mig upp o för er går de saktare
Je me relève et pour vous, c'est plus lent
Slaktar ett beat o nu jag e slaktare
Je massacre un beat et maintenant, je suis un boucher
Nu för tiden halva Sverige vill rappa bre
Aujourd'hui, la moitié de la Suède veut rapper, mec
Men dom alla låter typ ändå samma bre
Mais ils ont tous le même son, mec
Andalay andalay vem här kan stanna mig?
Andalay andalay, qui peut m'arrêter?
Två shooters med mig dom tvekar ej panga dig
Deux tireurs avec moi, ils n'hésitent pas à te tirer dessus
Bilen autopilot veva ner rutan o shoot
La voiture en pilotage automatique, baisser la vitre et tirer
Jag o mina bröder vi steppar i blod
Moi et mes frères, on marche dans le sang
Om du går mot oss du e idiot
Si tu t'opposes à nous, tu es un idiot
Om du tror du kan min bror
Si tu penses pouvoir toucher à mon frère
Jag skjuter upp där du fucking bor
Je tire tu habites
Jag ger löften o aldrig hot, aldrig hot
Je fais des promesses et je ne fais jamais de menaces, jamais de menaces
Fuck en refräng
Fous-moi un refrain
Hon vill japp i min säng
Elle veut me prendre dans son lit
Blue cheese jag e bäng
Blue cheese, je suis défoncé
Mina ögon sprängd
Mes yeux sont rouges
För jag röker raket
Parce que je fume des fusées
Men fan du e het
Mais putain, tu es chaude
Hon vill va diskret
Elle veut être discrète
Vill inte nån vet
Elle ne veut pas que quelqu'un le sache
Jag tycker om det
J'aime ça
O götten e fet
Et le cul est gras
Va vill du har mer?
Que veux-tu de plus?
Lakk Free bror GB
Lakk Free, mon frère, GB
beats ja CP
Sur les beats, je suis CP
Snart släpper EP
Sortie d'EP bientôt
Men går med TT
Mais je suis avec TT
Hon e tia mannen katt
Elle est une déesse, mec, chatte
Drömde om henne
Je rêvais d'elle
Redan när jag satt
Déjà quand j'étais assis
Om jag ville ha gamet
Si je voulais le game
Tar mig en kvart län
Il me faut un quart d'heure
Rapparna snackar
Les rappeurs parlent
Ey min broder Jag blir lakk len
Eh, mon frère, je deviens smooth
Tillbaka min gård
Retour dans ma cour
Jag tillbaka med en stål
Je suis de retour avec une arme
Jag får se vart vi står
Je vais voir on en est
För de inte som igår
Parce que ce n'est pas comme hier
Allt förändras ett år
Tout change en un an
De man ger e de man får
Ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois
Vi får se om dom tål
On verra s'ils tiennent le coup
Jag e störren din idol
Je suis plus grand que ton idole
I kåken jag satt isol
Dans la cellule, j'étais isolé
Jag gadda mig med en nål
Je me suis fait tatouer avec une aiguille
Vi ropade genom hål
On criait à travers les trous
Plitens kläder e blå
Les vêtements des policiers sont bleus
8 Ingen ringer
8, personne ne répond au téléphone
Vill dom ta dig får du slå
S'ils veulent te prendre, frappe
Är dom fler va gör du då?
S'ils sont plus nombreux, que fais-tu?
Säg mig va gör du ha?
Dis-moi, que fais-tu alors, hein?
Ey guzzen e katt hon e 10a
Eh, cette fille est une bombe, elle est une 10
Hon viska i mitt öra jag vill ha dig nian
Elle m'a murmuré à l'oreille, je te veux, A-nine
Jag e nästan alltid otrogen har en guzz mig en ute i skogen
Je suis presque toujours infidèle, j'ai une meuf avec moi, une dans les bois
Har en i sängen en under bordet
J'en ai une au lit, une sous la table
Stash hos en orre strax efter mordet
Du stock chez une meuf juste après le meurtre
Jag tar liven ba för min broder
Je prends des risques pour mon frère
Jag har blivit kär i pistoler
Je suis tombé amoureux des pistolets





Writer(s): Ahmed Najmadin


Attention! Feel free to leave feedback.