Lyrics and translation A'typisk feat. Branco - Pengeseddel

Pengeseddel

Yeah, jaer brormand
Fyld lige et fucking glas op til mig, brormand
Jeg har noget på hjerte, forstår du, brormand?
Sådan et har vi ogs'
Yeah, hey, jaja
Sådan et har vi fucking ogs', hører du?

Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet
Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet

Sahbe, jeg var fra den, siden jeg fyldte tretten
Mama trillede tårer, mens jeg sad i retten
Og rappere snakker til mig, som om jeg sku' føle dem
Havde en Glock-17, før jeg fyldt' sytten
Og før jeg fyldten femten, havde de første hundred
Og ældre plejede at snak', og jeg svarer "laver du noget?"
Og manden som nu mangler, er kun [?] skal brug' noget
Du vælger selv, om du vil sælge eller sug' noget
Du vælger selv, men husk nu, at der' konsekvenser
Så mang' ting i mit liv, jeg ville ønske, jeg ku' ændre
Havde aldrig dannet de der første hundrede gram
For vi blev afhængige af pengene med det sam'

Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet
Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet

Har du prøvet at få et løb presset mod panden
Der' homies på blokken, der har mistet forstanden
Det' gadelivet, homie, sådan ligger landet
Peng' er blevet tykker' end blod, det' fucked, men det andet
Når det varme tider, vi' pakket med en Glock-30 bag rattet
Alle de penge vi har på os, kan ikk' holdes i banken
Fordobler lortet, bli'r bare ved, stå i vejen og bli' lagt ned
På den asfalt eller et tavst sted, nu 'der tavshed, ved dit gravsted
Jaja, det' ikk' noget problem for dem, der' bag tremmer
De tog deres straf med et smil foran dommeren
Nogle har siddet fjorten år til næste orlov
Nogle skal sidde fjorten år, de fik dom i forgårs

Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet
Det' ikk' så tit, jeg la' den pen bløde
Jeg har knoklet hele livet for den fucking pengeseddel, pengeseddel
Og hvor vi ender, brormand, hvem ved?
Jeg ku' gi' dig otte bars, som ga' mig otte i fængslet, fængslet

Банкнота

Да, братан
Налей мне полный грёбаный стакан, братан
У меня кое-что на сердце, понимаешь, братан?
У нас тоже такое бывает
Да, эй, ага
У нас, блин, тоже такое бывает, слышишь?

Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы
Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы

Чувак, я был в теме с тринадцати лет
Мама плакала, пока я сидел в суде
И рэперы говорят со мной так, будто я должен им сочувствовать
У меня был Glock-17, ещё до того, как мне исполнилось семнадцать
А до пятнадцати у меня была первая сотня
И старшие начинали базар, а я отвечал: "Ты чем-то занимаешься?"
И парню, которого сейчас не хватает, просто [?] нужно что-то
Ты сам выбираешь, продавать тебе или сосать
Ты выбираешь сам, но помни, что есть последствия
В моей жизни было так много вещей, которые я хотел бы изменить
Никогда бы не связывался с этими первыми ста граммами
Потому что мы все подсели на деньги

Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы
Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы

Ты когда-нибудь смотрел в дуло пистолета?
Здесь, на районе, есть кореша, которые слетели с катушек
Это уличная жизнь, братан, вот как всё устроено
Деньги стали дороже крови, это хреново, но это так
Когда жарко, мы ездим с Glock-30 за пазухой
Все эти деньги, что у нас есть, не поместятся в банке
Удваиваем ставки, продолжаем в том же духе, встань на пути и будешь лежать
На этом асфальте или в тихом месте, теперь тишина, у твоей могилы
Ага, это не проблема для тех, кто за решёткой
Они приняли свой срок с улыбкой перед судьей
Кто-то отсидел четырнадцать лет до следующего УДО
Некоторым сидеть четырнадцать лет, их осудили позавчера

Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы
Я нечасто позволяю себе тратить деньги
Я всю жизнь пахал ради этой гребаной банкноты, банкноты
И где мы окажемся, братан, кто знает?
Я мог бы выдать тебе восемь куплетов, которые дали бы мне восемь лет тюрьмы, тюрьмы