Lyrics and translation A - Full Pelt

Full Pelt

And I get frightened
When the phone rings
I leave the blinds closed
I got ten locks on my door
And I'm not waiting
For the weekends
And I'm not waking
For the mornings anymore

My life's a constant upward hill now
My life's a constant downward thrill

Another day
Another ordinary day
Another day
Another ordinary day

And it's on and on forever on
But no one comes around
And you're under where without a care
But no one comes around

And all that money
For your cigarettes
A conversation becomes
Easy when you smoke
I'll kick 'em alright
It's a warning don't forget
A situation is so easy
When you're broke

My life's a constant upward hill now
My life's a constant downward thrill

Another day
Another ordinary day
Another day
Another ordinary day

And it's on and on forever on
But no one comes around
And your under where without a care
But no one comes around

Up above the stairs
That go nowhere
And no one comes around
And you're under where without a care

Ah

Come on

Together

Come on come on

Come out

Полный Улёт

Мне становится страшно,
Когда звонит телефон.
Я оставляю жалюзи закрытыми,
У меня десять замков на двери.
И я не жду
Выходных,
И я не просыпаюсь
По утрам больше.

Моя жизнь — постоянный подъём в гору,
Моя жизнь — постоянный спуск с захватывающей дух скоростью.

Ещё один день,
Ещё один обычный день.
Ещё один день,
Ещё один обычный день.

И это продолжается вечно,
Но никто не приходит,
И ты там внизу, беззаботный,
Но никто не приходит.

И все эти деньги
На твои сигареты.
Разговор становится
Легче, когда куришь.
Я брошу их, конечно,
Это предупреждение, не забывай.
Ситуация становится такой простой,
Когда ты на мели.

Моя жизнь — постоянный подъём в гору,
Моя жизнь — постоянный спуск с захватывающей дух скоростью.

Ещё один день,
Ещё один обычный день.
Ещё один день,
Ещё один обычный день.

И это продолжается вечно,
Но никто не приходит,
И ты там внизу, беззаботный,
Но никто не приходит.

Наверху лестницы,
Которая никуда не ведёт.
И никто не приходит,
И ты там внизу, беззаботный.

Ах

Давай

Вместе

Давай, давай

Выходи