Have the Night - B Side - Atranslation in French
In
the
height
of
conversation
Au
plus
fort
de
la
conversation
There′s
a
sudden
situation
Il
y
a
une
situation
soudaine
On
the
old
and
rocky
road
Sur
le
vieux
et
rocailleux
chemin
There's
a
place
where
no
one
goes
Il
y
a
un
endroit
où
personne
ne
va
There′s
a
statue
in
the
fields
Il
y
a
une
statue
dans
les
champs
Mother
Mary
gently
kneels
La
Vierge
Marie
s'agenouille
doucement
Coffee
spilling
on
the
floor
Le
café
se
répand
sur
le
sol
Some
say
they've
seen
this
day
before
Certains
disent
qu'ils
ont
déjà
vu
ce
jour
A
thousand
miles
away
À
mille
kilomètres
For
all
of
you
who
believe
in
faith
Pour
tous
ceux
qui
croient
en
la
foi
There's
an
evil
plan
and
nation
Il
y
a
un
plan
et
une
nation
maléfiques
And
it′s
calling
out
your
name
Et
elle
appelle
votre
nom
So
give
me
the
drums
and
the
bass
line
Alors
donne-moi
les
tambours
et
la
ligne
de
basse
And
give
me
a
bunk
and
a
flashlight
Et
donne-moi
une
couchette
et
une
lampe
de
poche
And
give
me
the
moon
and
the
room
Et
donne-moi
la
lune
et
la
pièce
You
can
have
the
night
Tu
peux
avoir
la
nuit
Smoke
to
death
in
the
back
Fumer
à
mort
à
l'arrière
That
is
the
place
where
it′s
at
C'est
là
que
ça
se
trouve
Give
me
the
breach
to
believe
Donne-moi
la
brèche
pour
croire
You
can
have
the
night
Tu
peux
avoir
la
nuit
A
thousand
miles
away
À
mille
kilomètres
For
all
of
you
who
believe
in
faith
Pour
tous
ceux
qui
croient
en
la
foi
There's
an
evil
plan
and
nation
Il
y
a
un
plan
et
une
nation
maléfiques
And
it′s
calling
out
your
name
Et
elle
appelle
votre
nom
A
thousand
miles
away
À
mille
kilomètres
For
all
of
you
who
believe
in
faith
Pour
tous
ceux
qui
croient
en
la
foi
There's
voices
in
the
air
out
there
Il
y
a
des
voix
dans
l'air
là-bas
They′re
calling
near
a
day
Elles
appellent
près
d'un
jour
A
thousand
miles
away
À
mille
kilomètres
For
all
of
you
who
believe
in
faith
Pour
tous
ceux
qui
croient
en
la
foi
There's
an
evil
plan
and
nation
Il
y
a
un
plan
et
une
nation
maléfiques
And
it′s
calling
out
your
name
Et
elle
appelle
votre
nom
A
thousand
miles
away
À
mille
kilomètres
For
all
of
you
who
believe
in
faith
Pour
tous
ceux
qui
croient
en
la
foi
There's
voices
in
the
air
out
there
Il
y
a
des
voix
dans
l'air
là-bas
They're
calling
near
a
day
Elles
appellent
près
d'un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.