A - Monkey Kong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A - Monkey Kong




There's nothing real about your fight
В твоей борьбе нет ничего настоящего.
There's nothing in the shit you write
В том дерьме, что ты пишешь, ничего нет.
You've got charisma in your hair
У тебя харизма в волосах.
The make-up lady put in there. and it's
Туда положила гримерша, и это ...
One, one plus two is three, can't we get along?
Один, один плюс два - это три, разве мы не можем поладить?
Bring it on the Monkey Kong, it's just a name they got it wrong
Принеси его обезьяньему Конгу, это просто название, которое они неправильно поняли.
Every second every day, every minute that you waste
Каждую секунду, каждый день, каждую минуту, которую ты тратишь впустую.
You're not everything you seem
Ты не такой, каким кажешься.
Keep on fighting for the right, keep on rocking every night
Продолжай бороться за право, продолжай раскачиваться каждую ночь.
That's exactly what I mean
Именно это я и имею в виду.
It's all gone wrong, they called it Monkey Kong
Все пошло не так, как надо, они назвали это обезьяньим Конгом.
You're the captain of the team
Ты капитан команды.
You're the new king of the scene
Ты новый король сцены.
You hire a guy to keep you punk
Ты нанял парня, чтобы он держал тебя, панк.
Laugh it up 'cause you don't know you're sunk
Смейся над этим, потому что ты не знаешь, что ты утонул.
And it's One, one plus two is three, can't we get along
И это один, один плюс два - это три, разве мы не можем поладить?
Bring it on the Monkey Kong,
Принеси его обезьяньему Конгу,
It's just a name they got it wrong
Это просто название, которое они неправильно поняли.
Every second every day, every minute that you waste
Каждую секунду, каждый день, каждую минуту, которую ты тратишь впустую.
You're not everything you seem
Ты не такой, каким кажешься.
Keep on fighting for the right, keep on rocking every night
Продолжай бороться за право, продолжай раскачиваться каждую ночь.
That's exactly what I mean
Именно это я и имею в виду.
It's all gone wrong, they called it Monkey Kong
Все пошло не так, как надо, они назвали это обезьяньим Конгом.
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
How high can you try...
Как высоко ты можешь попытаться...
Every second every day, every minute that you waste
Каждую секунду, каждый день, каждую минуту, которую ты тратишь впустую.
You're not everything you seem
Ты не такой, каким кажешься.
Keep on fighting for the right, keep on rocking every night
Продолжай бороться за право, продолжай раскачиваться каждую ночь.
That's exactly what I mean
Именно это я и имею в виду.
It don't matter what you say, it won't change it anyway
Неважно, что ты скажешь, это все равно ничего не изменит.
You're not what you want to be
Ты не тот, кем хочешь быть.
Every minute that you waste, when you're taking on the place
Каждую минуту, которую ты тратишь впустую, когда занимаешь это место.
That's exactly what I mean
Именно это я и имею в виду.
It's all gone wrong, they called it Monkey Kong
Все пошло не так, как надо, они назвали это обезьяньим Конгом.





Writer(s): Jason Keith Perry, Mark Chapman, Adam Perry, Daniel Carter, Giles Perry


Attention! Feel free to leave feedback.