Lyrics and translation A - Six O' Clock on A Tube Stop

Six O' Clock on A Tube Stop

6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train
On my own, so alone, why does everybody look the same?
To the right there's a sign, telling me which way to go
To the left there's an old man shouting at the radio, radio

Get out, get out, get out, yeah
Get out, get out, get out
Get out, get out, get out, yeah

6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train
On my own, so alone, why does everybody look the same?
There's a man with a gold band but he's got his eye on mine
There's a bomb in a sports bag, could go off at any time, at any time

When my knees don't work I start to shake
I won't panic, I won't hesitate
It's alright, it's okay
The daylight is that way
And we all go the same way

6 O 12 and I'm not well, gonna have a heart attack
Everyone is a bum, I'm gonna get my money back
Over there there's a square, talking to his telephone
Then he stares at my hair and suddenly I'm not alone, I'm not alone

Get out, get out, get out, yeah
Get out, get out, get out

When my knees don't work I start to shake
I won't panic, I won't hesitate
It's alright, it's okay
The daylight is that way
And we all go the same way

6 o'clock on a tube stop waiting for a subway train

When my knees don't work I start to shake
I won't panic, I won't hesitate
It's alright, it's okay
The daylight is that way
And we all go the same way

The daylight is that way
It's alright, it's okay
6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train

Six O'Clock on A Tube Stop

6 heures du matin dans une station de métro, j'attends le train
Tout seul, si seul, pourquoi tout le monde a l'air pareil ?
Sur ma droite, un panneau indique le chemin à suivre
Sur ma gauche, un vieil homme hurle sur la radio, radio

Sors, sors, sors, oui
Sors, sors, sors
Sors, sors, sors, oui

6 heures du matin dans une station de métro, j'attends le train
Tout seul, si seul, pourquoi tout le monde a l'air pareil ?
Y a un homme avec une alliance en or, mais il me regarde du coin de l’œil
Y a une bombe dans un sac de sport, qui pourrait exploser à tout moment, à tout moment

Quand mes genoux lâchent, je me mets à trembler
Je ne vais pas paniquer, je ne vais pas hésiter
C'est bon, ça va
La lumière du jour est de ce côté
Et on va tous dans la même direction

6 heures 12 et je ne me sens pas bien, je vais faire une crise cardiaque
Tout le monde est un clochard, je vais récupérer mon argent
Là-bas, il y a un type, il parle au téléphone
Puis il me regarde les cheveux et tout d'un coup, je ne suis plus seul, je ne suis plus seul

Sors, sors, sors, oui
Sors, sors, sors

Quand mes genoux lâchent, je me mets à trembler
Je ne vais pas paniquer, je ne vais pas hésiter
C'est bon, ça va
La lumière du jour est de ce côté
Et on va tous dans la même direction

6 heures du matin dans une station de métro, j'attends le train

Quand mes genoux lâchent, je me mets à trembler
Je ne vais pas paniquer, je ne vais pas hésiter
C'est bon, ça va
La lumière du jour est de ce côté
Et on va tous dans la même direction

La lumière du jour est de ce côté
C'est bon, ça va
6 heures du matin dans une station de métro, j'attends le train