A1 Awesome - ANXIETY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A1 Awesome - ANXIETY




ANXIETY
ANXIÉTÉ
Anxiety
Anxiété
Yeah
Ouais
Lately I've been doin' a lot of overthinking
Dernièrement, j'ai beaucoup trop réfléchi
Puttin' my head in places that I've never been
J'ai mis ma tête dans des endroits je n'étais jamais allé
I always put my head on the line and risk it
J'ai toujours mis ma tête sur la ligne et pris des risques
When am supposed to put my head on the pillow and rest it
Alors que je devrais mettre ma tête sur l'oreiller et me reposer
My mind spinnin' so fast
Mon esprit tourne si vite
My mind brings questions I don't even wanna ask
Mon esprit me pose des questions que je ne veux même pas poser
I don't wanna deal with deals from the past
Je ne veux pas m'occuper des affaires du passé
I don't wanna go first and end up last, yeah
Je ne veux pas être le premier et finir dernier, ouais
I couldn't sleep at all
Je n'arrivais pas à dormir du tout
You saw a dream that i would've fall
Tu as vu un rêve que j'allais tomber
That i would've fall
Que j'allais tomber
That i would've fall
Que j'allais tomber
I wonder if today will be my last call
Je me demande si aujourd'hui sera mon dernier appel
Yeah
Ouais
Anxiety
Anxiété
Inside of me
À l'intérieur de moi
It's killin' me yeah
Ça me tue ouais
It's killin' me yeah
Ça me tue ouais
Anxiety
Anxiété
Inside of me
À l'intérieur de moi
It's killin' me yeah
Ça me tue ouais
It's killin' me yeah
Ça me tue ouais
Lot of people judge me by my own appearance
Beaucoup de gens me jugent par mon apparence
Like I'm not a human or I got no fn' feelings
Comme si je n'étais pas un humain ou que je n'avais pas de sentiments
That's my own talk when I'm looking at the ceilings
C'est mon propre discours quand je regarde les plafonds
Late night emotions, is all what you've been hearing
Des émotions de fin de soirée, c'est tout ce que tu entends
Y'all don't know me, I feel lonely
Vous ne me connaissez pas, je me sens seul
Mixed the poison with the honey
J'ai mélangé le poison avec le miel
Phone is silent, so don't call me
Le téléphone est silencieux, alors ne m'appelle pas
Some of you want to destroy me
Certains d'entre vous veulent me détruire
Maybe for attention, Maybe for the fame
Peut-être pour l'attention, peut-être pour la gloire
When they hurt you a lot they don't even take the blame, Yeah
Quand ils te font beaucoup de mal, ils ne prennent même pas la responsabilité, ouais
Anxiety
Anxiété
Inside of me
À l'intérieur de moi
Yeah
Ouais





Writer(s): Hanody Awesome


Attention! Feel free to leave feedback.