Lyrics and translation A1 Awesome - لوحدي

لوحدي

ما يهمك ليه تسأل عن حالي ؟
بخير ، الدنيا دي مجالي
اتمنى دماغي يكون خالي
؛ بنات افكاري هلاكي
وانا تعبت وانا اربيهم
مني عارف كيف ارضيهم
لو الخراب جا فيهم
Blow my brain
انهيهم
'Cause then talk and never listen
I'm on a suicide mission
اصواتهم عالية في الاذن
لا تتكلم ما اعطيتك الاذن
وانا همي اصلي فرضي
واكمل حياتي لوحدي
لو العالم صار ضدي
ما يهمني لاني لوحدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
Haters say they don't like me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
Haters say they don't like me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
But they search just to find me

فاكر لما كنا صغار
كان حلمي اصير طيار
ودينا الحلم انتظار
والدنيا اكبر مطار
بس منها متى بنقلع
شوف كم واحد بنودع
عشان الرحلة نجمع
طريق واحد مابرجع
وانا طاير عالي عالي عالي
No, no, they won't find me
مني راجع راجع راجع راجع
I'm leaving my life behind me
If they welcome me, I over stay
This shit won't happen everyday
I don't care what they say
If they talk man let them hate, yeah
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
Haters say they don't like me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
They be sinking on the same ship
I be hopping in my spaceship
رايك مالو احد يطلب
لا تألف لا تكذب
They be sinking on the same ship
I be hopping in my spaceship
رايك مالو احد يطلب
لا تألف لا تكذب
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
Haters say they don't like me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
وانا وانا هنا لوحدي
لو العالم كلو صار ضدي
Haters say they don't like me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
But they search just to find me

Seul

Pourquoi tu veux savoir comment je vais ?
Je vais bien, ce monde est mon terrain de jeu
J'aimerais que mon esprit soit vide
Mes pensées me font du mal
Je suis fatigué de les élever
Je ne sais pas comment les rendre heureux
Si la ruine les atteignait
J'exploserais mon cerveau
Je les finirais
Parce qu'ils parlent sans jamais écouter
Je suis en mission suicide
Leurs voix sont fortes dans mes oreilles
Ne parle pas, je ne t'ai pas donné la permission
Mon soucis est ma propre obligation
Je continue ma vie seul
Si le monde se retourne contre moi
Peu importe, car je suis seul
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver

Tu te souviens quand on était jeunes ?
Je rêvais d'être pilote
Et on attendait ce rêve
Le monde est le plus grand aéroport
Mais quand est-ce qu'on décolle ?
Regarde combien de gens on quitte
Pour rassembler le voyage
Un chemin sans retour
Je vole haut, haut, haut
Non, non, ils ne me trouveront pas
Je ne reviens pas, je ne reviens pas, je ne reviens pas
Je laisse ma vie derrière moi
S'ils m'accueillent, je reste trop longtemps
Ce n'est pas quelque chose qui arrive tous les jours
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
S'ils parlent, qu'ils haïssent, oui
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Ils coulent sur le même navire
Moi, je saute dans mon vaisseau spatial
Personne ne demande ton avis
Ne crée pas, ne mens pas
Ils coulent sur le même navire
Moi, je saute dans mon vaisseau spatial
Personne ne demande ton avis
Ne crée pas, ne mens pas
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Je suis ici, seul
Si le monde entier se retourne contre moi
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver
Les ennemis disent qu'ils ne m'aiment pas
Mais ils cherchent juste à me trouver