Lyrics and translation A1 Bobby feat. AK47 - Far Away

Far Away

Where do I come from
Ghetto Nigga coming straight from the dungeon
Ginger my swagger
Lagos to London
Lagos to London

International men are working tings
I was born like a king
Born like a king
Born like a king
I was born to dey sing not far away
Far away
I was born like a king
Born like a king
Born to dey sing
Born from the trenches not far away
Far awayyy
I say kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
I say I kill am with the gbon goon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Not far awayyy

A1
Jeez
Started from the bottom had to hustle to the top
Started from the block now all I see is blocks
Dodging altercations yea im dodging from from the cops
Dodging from the ops but I gotta make the funds
Got a hundred thousand dollars yeah that's a lotta funds
A whole lotta Benjamins
But na wetin boys for street dey collect every month
Some dey collect everyday
Some dey collect twice a month
Never running outta money
Never running outta funds
I just call Folake and I tell her make she come
Folake came thru with just a bra and just a thong
First of all
She kill me with her bum bum
But I sabi say na money wey she come for
But she dey kill me with her bum bum
But me I sabi say na the money she dey come for
This kind nyash me I can't comprehend
Comprehend o
You are meant for me
You're a fine Peng ting
And im born as a king

Born like a king
Born like a king
Born like a king
I was born to dey sing not far away
Not far away
I was born like a king
Born like a king
Born to dey sing
Born from the trenches not far away
Far awayyy
I say kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
I say I kill am with the gbon gbon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Not far awayyy
Jeez

Loin

D'où viens-je ?
Un mec du ghetto, qui vient tout droit de la prison
J'ai du style, j'ai la classe
De Lagos à Londres
De Lagos à Londres

Les hommes du monde entier travaillent dur
Je suis né comme un roi
Né comme un roi
Né comme un roi
Je suis né pour chanter, pas très loin
Pas très loin
Je suis né comme un roi
Né comme un roi
Né pour chanter
Né dans les tranchées, pas très loin
Pas très loin
Je dis kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
Je dis que je le tue avec le gbon goon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Pas très loin

A1
Jeez
J'ai commencé tout en bas, j'ai dû me battre pour arriver au sommet
J'ai commencé dans le quartier, maintenant tout ce que je vois, ce sont des blocs
J'évite les altercations, ouais, j'évite les flics
J'évite les ennemis, mais je dois faire de l'argent
J'ai cent mille dollars, ouais, c'est beaucoup d'argent
Beaucoup de Benjamins
Mais c'est ce que les mecs de la rue collectent chaque mois
Certains collectent tous les jours
Certains collectent deux fois par mois
Je ne manque jamais d'argent
Je ne manque jamais d'argent
J'appelle juste Folake et je lui dis de venir
Folake est arrivée avec juste un soutien-gorge et un string
Tout d'abord
Elle me tue avec son bum bum
Mais je sais que c'est pour l'argent qu'elle est venue
Mais elle me tue avec son bum bum
Mais moi, je sais que c'est pour l'argent qu'elle est venue
Ce genre de fesses, je ne peux pas comprendre
Comprendre o
Tu es faite pour moi
Tu es une belle fille
Et je suis né comme un roi

Né comme un roi
Né comme un roi
Né comme un roi
Je suis né pour chanter, pas très loin
Pas très loin
Je suis né comme un roi
Né comme un roi
Né pour chanter
Né dans les tranchées, pas très loin
Pas très loin
Je dis kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
Je dis que je le tue avec le gbon gbon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Pas très loin
Jeez