A1 Render - GARGOYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A1 Render - GARGOYLE




GARGOYLE
GARGOYLE
Do you know what time
Tu sais quelle heure il est
Do you know what time it is for real
Tu sais quelle heure il est vraiment
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
What time is it
Quelle heure est-il
Just had a shroom cap
J'ai juste pris un champignon
What time
Quelle heure
What time is it
Quelle heure est-il
Excuse me
Excuse-moi
(N-N-Nova got a banger)
(N-N-Nova a un banger)
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis
Up and away but I'm not stuck
En haut et loin, mais je ne suis pas coincé
Like a gargoyle I'm posted up
Comme une gargouille, je suis posté
The sun don't shine at night
Le soleil ne brille pas la nuit
Even though there's more than one here
Même s'il y en a plus d'un ici
Got my shades on
J'ai mes lunettes de soleil
Wrote this off of more than one beer
J'ai écrit ça après plus d'une bière
Got me weak how she suck me up
Je suis faible, comment elle me suce
She think I'm too polite
Elle pense que je suis trop poli
I don't give a fuck
Je m'en fous
It's going down south
Ça se passe au sud
Like a damn spout
Comme un putain de bec
Water on my bitch
De l'eau sur ma meuf
She's a sex kitten
C'est une chatte sexy
We don't leave the house
On ne sort pas de la maison
Fuck her on the couch
Je la baise sur le canapé
Fuck her on the rug
Je la baise sur le tapis
Fuck her in her Bug
Je la baise dans sa Coccinelle
Hidden in the rough
Caché dans le rugueux
Dancing diamond
Diamant dansant
In The Pleideis
Dans les Pléiades
In The Pleideis
Dans les Pléiades
Tall white bitch
Grande meuf blanche
I need three of these
J'ai besoin de trois de ces
Tall white bitch
Grande meuf blanche
Need at least three of these
J'ai besoin d'au moins trois de ces
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up in a different galaxy
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis dans une autre galaxie
Valien it's three am and I'm up
Ma chérie, il est trois heures du matin et je suis
Up and away but I'm not stuck
En haut et loin, mais je ne suis pas coincé
Like a gargoyle I'm posted up
Comme une gargouille, je suis posté
Go crazy
Deviens folle
Bitch lay me
Ma chérie, couche-toi avec moi
Up and away
En haut et loin
Up and away
En haut et loin
Up up up and away
En haut en haut en haut et loin
Up up up and away
En haut en haut en haut et loin
Upside down getting high again
À l'envers, j'en suis de nouveau défoncé
Antennas on my head like horns
Des antennes sur ma tête comme des cornes
So angelic imma die again
Si angélique, je vais mourir à nouveau
Oops I just bust in her eye again
Oups, je viens de lui éclater l'œil à nouveau
My theatrics never end
Mes théâtralités ne finissent jamais
Fuckin fairy tale
Putain de conte de fée
Likely story can't pretend
Histoire plausible, je ne peux pas prétendre
It came in the mail
C'est arrivé par la poste
Slow as a snail
Lent comme un escargot
I got the quickest from running from jail
J'ai eu le plus rapide en fuyant de prison
My ex seen me and she went pale
Mon ex m'a vu et elle est devenue pâle
I don't even know
Je ne sais même pas
Who is the mayor
Qui est le maire
What the hell
Qu'est-ce que c'est que ce bordel
Who is the mayor?
Qui est le maire ?
Sorry I'm
Désolé, je suis
Um I'm looking for the time
Euh, je cherche l'heure





Writer(s): Alec Foss


Attention! Feel free to leave feedback.