Lyrics and translation A1 Render - MODERN HEART OF DARKNESS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MODERN HEART OF DARKNESS
CŒUR MODERNE DES TÉNÈBRES
Had
to
take
it
back
J'ai
dû
revenir
en
arrière
To
those
days
before
you
can't
even
remember
À
ces
jours
d'avant
que
tu
ne
te
souviennes
même
plus
Cause
you
weren't
even
there
Parce
que
tu
n'étais
même
pas
là
That
shit
was
the
same
as
it
is
today
Ce
bordel
était
le
même
qu'aujourd'hui
Yeah,
no
time
for
locking
lips
Ouais,
pas
le
temps
de
s'embrasser
They
been
talking
shit,
I
got
to
sock
a
bitch
Ils
ont
raconté
des
conneries,
je
dois
frapper
une
salope
Got
to
fight
back
with
more
care
to
this
psychological
warfare
Je
dois
riposter
avec
plus
de
soin
à
cette
guerre
psychologique
They
made
the
police
stylish
Ils
ont
rendu
la
police
stylée
So
we
going
dark
mode,
fuck
auto
pilot
Donc
on
passe
en
mode
sombre,
on
se
fout
du
pilote
automatique
Cut
off
your
neck,
yeah
Coupe-lui
le
cou,
ouais
Empty
the
clip,
yeah
Vide
le
chargeur,
ouais
Give
me
the
loot,
yeah
Donne-moi
le
butin,
ouais
I'm
boarding
your
ship
Je
monte
à
bord
de
ton
navire
I
think
I
hit
a
sore
spot
Je
pense
que
j'ai
touché
un
point
sensible
Eat
them
like
hors
d'oeuvres,
smoke
more
pot
Mange-les
comme
des
amuse-gueules,
fume
plus
de
beuh
Look
at
these
fucks,
to
the
core
rot
Regarde
ces
connards,
jusqu'à
la
moelle
pourrie
Put
them
in
the
fucking
floor,
six
feet
deep
Fous-les
dans
le
putain
de
sol,
six
pieds
sous
terre
Matter
fact,
let's
make
that
twelve
En
fait,
faisons-en
douze
Putting
your
brain
in
a
jar
on
the
shelf
Mettre
ton
cerveau
dans
un
bocal
sur
l'étagère
Modern
heart
of
darkness
Cœur
moderne
des
ténèbres
Bitch
I'm
Tony
Stark
Salope,
je
suis
Tony
Stark
Terminate
with
extreme
prejudice
Éliminer
avec
préjudice
extrême
Spray
paining
all
over
the
edifice
Peindre
à
la
bombe
sur
tout
l'édifice
Fuck
the
loose
ends
and
all
of
the
politics
Fous
les
bouts
et
toute
la
politique
This
life
and
death,
I'm
not
just
talking
shit
Cette
vie
et
la
mort,
je
ne
dis
pas
juste
des
conneries
Look
at
the
faces
of
all
of
these
hollow
men
Regarde
les
visages
de
tous
ces
hommes
creux
The
horror,
it
comes
from
them
L'horreur,
elle
vient
d'eux
They
want
to
stuff
our
noses
into
their
shit
Ils
veulent
nous
fourrer
le
nez
dans
leur
merde
So
we've
green
lit
the
apocalypse
Alors
on
a
donné
le
feu
vert
à
l'apocalypse
Let's
hold
hands
Prenons-nous
la
main
I
want
to
see
something
Je
veux
voir
quelque
chose
Yeah,
I
want
to
see
something
Ouais,
je
veux
voir
quelque
chose
Nothing's
for
free
Rien
n'est
gratuit
Putting
my
foot
right
to
your
neck
Je
te
mets
mon
pied
droit
sur
le
cou
Stomp
the
cockroaches
out
til
they're
all
dead
J'écrase
les
cafards
jusqu'à
ce
qu'ils
soient
tous
morts
Modern
heart
of
darkness
Cœur
moderne
des
ténèbres
Bitch
I'm
Tony
Stark
Salope,
je
suis
Tony
Stark
Terminate
with
extreme
prejudice
Éliminer
avec
préjudice
extrême
Spray
paining
all
over
the
edifice
Peindre
à
la
bombe
sur
tout
l'édifice
Fuck
the
loose
ends
and
all
of
the
politics
Fous
les
bouts
et
toute
la
politique
This
life
and
death,
I'm
not
just
talking
shit
Cette
vie
et
la
mort,
je
ne
dis
pas
juste
des
conneries
Look
at
the
faces
of
all
of
these
hollow
men
Regarde
les
visages
de
tous
ces
hommes
creux
The
horror,
it
comes
from
them
L'horreur,
elle
vient
d'eux
They
want
to
stuff
our
noses
into
their
shit
Ils
veulent
nous
fourrer
le
nez
dans
leur
merde
So
we've
green
lit
the
apocalypse
Alors
on
a
donné
le
feu
vert
à
l'apocalypse
That's
all
I've
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Shit's
going
to
change
Le
bordel
va
changer
I
know
it's
insane
but
together
we
reign,
yeah
Je
sais
que
c'est
fou
mais
ensemble
on
règne,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alec Foss
Attention! Feel free to leave feedback.