A1 Render - Oceans & Cosmos - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation A1 Render - Oceans & Cosmos




Oceans & Cosmos
Ozeane & Kosmos
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Baby girl, I know you want to dance with me
Baby Girl, ich weiß, du willst mit mir tanzen
We could get so far away, it's fantasy
Wir könnten so weit weg kommen, es ist Fantasie
I am not one to make a plan, you see
Ich bin nicht der Typ, der Pläne macht, verstehst du
But I could with someone who understands
Aber ich könnte es mit jemandem, der mich versteht
Hope I don't come across too desperate
Hoffe, ich wirke nicht zu verzweifelt
It's only that I've been to where it's desolate
Es ist nur, dass ich dort war, wo es trostlos ist
I came from hell and back, and back to hell again
Ich kam aus der Hölle und zurück, und wieder zurück zur Hölle
Now all I want's a friend
Jetzt will ich nur noch eine Freundin
All I hear is buzzing on and on and on
Alles, was ich höre, ist ein Summen, immer und immer wieder
I think I might fuck once and then move on and on
Ich denke, ich werde vielleicht einmal ficken und dann weiterziehen, weiter und weiter
You don't mean a word you say, you're talking on and on
Du meinst kein Wort von dem, was du sagst, du redest immer weiter
When it's perfect it's wrong
Wenn es perfekt ist, ist es falsch
The oceans are just like the cosmos
Die Ozeane sind wie der Kosmos
You and I might as well follow
Du und ich könnten genauso gut folgen
Take flight and I'm going full throttle
Abheben und ich gebe Vollgas
Not a model citizen
Kein Vorzeigebürger
Still win and I win and win again, no L's
Gewinne trotzdem und ich gewinne und gewinne wieder, keine Niederlagen
Baby will you go and shake that ass for me?
Baby, wirst du gehen und deinen Hintern für mich schütteln?
She's Christian but in love with me so is it blasphemy?
Sie ist Christin, aber in mich verliebt, ist es also Blasphemie?
We'll never know, but we're on an even flow
Wir werden es nie erfahren, aber wir sind in einem gleichmäßigen Fluss
Where's the sunlight?
Wo ist das Sonnenlicht?
I ain't seen it in a minute
Ich habe es seit einer Minute nicht mehr gesehen
On the board, I put up digits, yeah
Auf dem Brett, ich zeige Zahlen, ja
Told her jump, she wouldn't risk it, yeah
Sagte ihr, sie soll springen, sie wollte es nicht riskieren, ja
Now we just fuck and I'm ditching
Jetzt ficken wir nur und ich verschwinde
I told you secrets, no snitching
Ich habe dir Geheimnisse erzählt, kein Verrat
She's talking shit like I hate you
Sie redet Scheiße, als ob ich dich hasse
I cannot love like you want me to
Ich kann nicht lieben, wie du es von mir willst
I say fuck love and shit, but girl
Ich sage, scheiß auf Liebe und so, aber Mädchen
I won't ever forget you
Ich werde dich nie vergessen
The oceans are just like the cosmos
Die Ozeane sind wie der Kosmos
You and I might as well follow
Du und ich könnten genauso gut folgen
Take flight and I'm going full throttle
Abheben und ich gebe Vollgas
Not a model citizen
Kein Vorzeigebürger
Still win and I win and win and win, no L's
Gewinne trotzdem und ich gewinne und gewinne und gewinne, keine Niederlagen
Baby girl, I know you want to dance with me
Baby Girl, ich weiß, du willst mit mir tanzen
We could get so far away, it's fantasy
Wir könnten so weit weg kommen, es ist Fantasie
I am not one to make a plan, you see
Ich bin nicht der Typ, der Pläne macht, verstehst du
But I could with someone
Aber ich könnte es mit jemandem





Writer(s): Alec Foss


Attention! Feel free to leave feedback.