A1Raw - pretty brown eyez (Why Ya Thug Me) - translation of the lyrics into German

pretty brown eyez (Why Ya Thug Me) - A1Rawtranslation in German




pretty brown eyez (Why Ya Thug Me)
Hübsche braune Augen (Why Ya Thug Me)
Why ya thug me like that
Warum behandelst du mich so hart
I swear to God I don't mean to
Ich schwöre bei Gott, das is' nicht meine Absicht
It's just I've been going through some thangs
Ich mach' gerade einfach viel durch
So sometimes I feel like I don't need you
Drum denk' ich manchmal, ich brauch dich nicht
She said why you tryna thug me like that
Sie fragt, warum du mich so hart behandelst
I swear to God baby girl I do not mean to
Ich schwör bei Gott, Mädchen, das meine ich nicht so
You gotta understand I've been through some thangs
Du musst versteh'n, ich hab viel erlebt
So sometimes I feel like I don't need you
Drum denk' ich manchmal, ich brauch dich nicht
Or maybe I don't deserve you
Vielleicht verdien' ich dich auch gar nicht
She said you're breaking my heart
Sie sagt, du brichst mir das Herz
I said baby I ain't doing it on purpose
Ich sag, Baby, das ist nicht Absicht
Okay it wasn't intentional but it still hurt me
Okay, war nicht beabsichtigt, aber trotzdem schmerzt es
And now I gotta heal from the pain that you done caused me
Jetzt muss ich heilen von dem Schmerz, den du verursacht hast
Damn you right let me take your feelings into consideration
Verdammt, du hast recht, lass mich deine Gefühle berücksichtigen
I got you baby just do the same for me and we gravy
Ich bin für dich da, Baby, mach dasselbe für mich und alles ist cool
Yeah like a boat you know how I'm rocking
Ja, wie ein Boot, du weißt, wie ich wackle
She said yeah she know but sometimes she need reassurance
Sie sagt, ja, sie weiß es, aber manchmal braucht sie Bestätigung
Okay I got you boo shit cause I can't even lie sometimes I need it too
Okay, ich hab dich, Baby, denn ich kann nicht lügen, manchmal brauch ich's auch
Girl I'm dreading all this time I'm spending away from you
Mädchen, ich hasse die Zeit, die ich ohne dich verbringe
Then when I seen ya, you was laughing and flirting with another dude
Dann als ich dich sah, hast du gelacht und mit nem Typen geflirtet
Damn you're breaking my heart baby why
Verdammt, du brichst mir das Herz, Baby, warum
You're breaking my heart oh my
Du brichst mir das Herz, oh Mann
I ain't seen you in a minute where them pretty brown eyes
Hab dich lange nicht gesehen, wo sind die hübschen braunen Augen
Why you do me like that? What you wanna see me cry
Warum machst du das mit mir? Willst du mich weinen sehen?
Uh uh Raw ain't going for that
Nee nee, Raw macht da nicht mit
Last time I cried bout a broad I was ten
Das letzte Mal, dass ich wegen nem Mädel weinte, war ich zehn
Puppy love I'm a big dog now
Puppenliebe, jetzt bin ich ein großer Hund
But ten bitches don't mean shit If you only got one to share a bone with
Aber zehn Weiber bedeuten nichts, wenn du nur eine hast, die dein Knochen teilt
Hold up did I lose you? Wait come back
Moment, hab ich dich verloren? Warte, komm zurück
I'm just trying to love you I ain't trying to fight with you
Ich will dich nur lieben, nicht streiten
I can see it in your eyes you been through enough
Ich seh's in deinen Augen, du hast genug durch
Your last nigga all he did was drug you through the mud
Dein letzter Typ hat dich nur durch den Dreck gezogen
I got you drugged off my love
Ich mach' dich high von meiner Liebe
A one Raw, 1 hit of this and she can't get enough
Einmal Raw, ein Zug davon und sie will mehr
Until it ain't enough and then she leave ya for another one
Bis es nicht mehr reicht und sie geht zum Nächsten
I can't stress a hoe I know they come and go just like the bus
Ich mach mich nicht verrückt, ich weiß, sie kommen und gehen wie der Bus
Think she can break my heart but I been scarred bae it's too late for dat
Denkt sie bricht mein Herz, doch ich bin vernarbt, zu spät für das
She trying to play innocent but don't know she red flagging
Sie tut unschuldig, weiß nicht, dass sie rote Flaggen schwenkt
I been letting it slide cause shawty some slick baddie
Ich lass es durchgeh'n, denn sie ist ne fiese Braut
Pretty brown eyes with the brown round fatty
Hübsche braune Augen mit dem runden Hintern
But just cause you a baddie don't mean you can do me badly
Aber nur weil du ne Braut bist, heißt das nicht, dass du mich mies behandelst
Why you thug me like that
Warum behandelst du mich so hart
I swear to God I don't mean to
Ich schwöre bei Gott, das is' nicht meine Absicht
It's just I been going through some thangs
Ich mach' gerade einfach viel durch
So sometimes I feel like I don't need you
Drum denk' ich manchmal, ich brauch dich nicht
She say why you tryna thug me like that
Sie sagt, warum du mich so hart behandelst
I swear to God baby girl I do not mean to
Ich schwör bei Gott, Mädchen, das meine ich nicht so
You gotta understand I been through some times
Du musst versteh'n, ich hab viel erlebt
So sometimes I feel like I don't need you
Drum denk' ich manchmal, ich brauch dich nicht





Writer(s): Roger Austin Williams


Attention! Feel free to leave feedback.