Lyrics and translation A2 - Renegade

Renegade

Pick one just one
Pick one just one
Pick one just one
Pick one just one

I've been on my way, Californication and I'm celebrating
I've been focused on my CD, you've been on my case
Yeah, I know you wanna see me but you gotta wait
Keep me on my game, keep me on my wave
I'm not good with chasing, I'm not good with faces
She said I still live in the ghetto but the hood's amazing
I been a rebel never settled, we ain't good on basic
We're on another level, we're on another schedule
And if the mental isn't special, then I might forget you
We're on another venue with another menu
Trust there's plenty more to eat, please don't bite the hand that feeds wait

Yeah, I'm on the run, I'm trying to work out my mistakes
Working with the pressure yeah the pressure I won't break
I don't wanna mess up wanna mess up what I've made
Hate you now but love you more than I did yesterday
Tell me straight, tell me straight
If you really love me then I beg you tell me straight
Tell me straight, tell me straight
If you really love me, then I beg you baby, wait

Wait (wait), wait-wait-wait
Plenty on my plate
I don't have no space to keep no envy on my brain
Tryna elevate
Find a better place
Hey, hey, hey
Money over everything
Hey, hey
Money over everything
Hey
Money over everything 'til something change
Know you know they stars, but baby, fuck the fame
Hate to play but love the game, oh, you love the game
I won't love again, I won't love again (yeah)
Couldn't find another way, couldn't sleep I'm still awake
Feeling like a renegade yeah

Yeah, I'm on the run, I'm trying to work out my mistakes
Working with the pressure yeah the pressure I won't break
I don't wanna mess up wanna mess up what I've made
Hate you now but love you more than I did yesterday
Tell me straight (tell me straight), tell me straight (tell me straight)
If you really love me then I beg you tell me straight
Tell me straight, tell me straight
If you really love me, then I beg you baby, wait

Renegade

Choisis-en un, juste un
Choisis-en un, juste un
Choisis-en un, juste un
Choisis-en un, juste un

J'étais en route, Californication, et je célébrais
J'étais concentré sur mon CD, tu étais sur mon dos
Ouais, je sais que tu veux me voir, mais tu dois attendre
Maintiens-moi dans mon jeu, maintiens-moi sur ma vague
Je ne suis pas bon pour courir après, je ne suis pas bon avec les visages
Elle a dit que je vivais encore dans le ghetto, mais le quartier est incroyable
J'ai toujours été un rebelle, je ne me suis jamais installé, on n'est pas bon pour le basique
On est à un autre niveau, on a un autre emploi du temps
Et si le mental n'est pas spécial, alors je pourrais t'oublier
On est dans un autre lieu avec un autre menu
Crois qu'il y a beaucoup plus à manger, s'il te plaît, ne mords pas la main qui te nourrit, attends

Ouais, je suis en fuite, j'essaie de réparer mes erreurs
Travailler avec la pression, ouais, la pression que je ne briserai pas
Je ne veux pas gâcher, gâcher ce que j'ai fait
Je te déteste maintenant, mais je t'aime plus qu'hier
Dis-le moi franchement, dis-le moi franchement
Si tu m'aimes vraiment, alors je te supplie, dis-le moi franchement
Dis-le moi franchement, dis-le moi franchement
Si tu m'aimes vraiment, alors je te supplie bébé, attends

Attends (attends), attends-attends-attends
Beaucoup de choses dans mon assiette
Je n'ai pas de place pour garder de l'envie dans mon cerveau
J'essaie de m'élever
Trouver un meilleur endroit
Hé, hé, hé
L'argent avant tout
Hé, hé
L'argent avant tout
Hé
L'argent avant tout jusqu'à ce que quelque chose change
Je sais que tu sais que ce sont des stars, mais bébé, fiche la gloire
Je déteste jouer, mais j'aime le jeu, oh, tu aimes le jeu
Je n'aimerai plus jamais, je n'aimerai plus jamais (ouais)
Je n'ai pas trouvé d'autre moyen, je n'ai pas pu dormir, je suis encore réveillé
Je me sens comme un renégat ouais

Ouais, je suis en fuite, j'essaie de réparer mes erreurs
Travailler avec la pression, ouais, la pression que je ne briserai pas
Je ne veux pas gâcher, gâcher ce que j'ai fait
Je te déteste maintenant, mais je t'aime plus qu'hier
Dis-le moi franchement (dis-le moi franchement), dis-le moi franchement (dis-le moi franchement)
Si tu m'aimes vraiment, alors je te supplie, dis-le moi franchement
Dis-le moi franchement, dis-le moi franchement
Si tu m'aimes vraiment, alors je te supplie bébé, attends