A2h - Nice - translation of the lyrics into Russian

Nice - A2htranslation in Russian




Nice
Круто
Regarde la tête des négros, le vécu est dur mais la go est nice
Глянь на рожи этих пацанов, жизнь жестка, но девчонка класс (nice)
Autour du cou, on veut que du ice
На шее только лёд, нам подавай бриллианты (ice)
Elle me veut, elle veut que du sale (Que des trucs de sadique)
Она хочет меня, но только для грязных дел (Только садистские штучки)
Champagne, piscine pour mes frangins
Шампанское, бассейн для моих братьев
Porte le re-cui comme à porte de Pantin
Ношу кожу, как в Порт-де-Пантен
Pas de pookie devant l'miroir sans tain (No, no, no, no)
Нет косяка перед зеркалом без дымки (Ноу, ноу, ноу)
Sur mon son, fume la haze (La haze)
Под мой трек курим haze (Haze)
J'évacue toute la haine (La haine)
Выпускаю всю злость наружу (Злость)
J'm'en fous d'toute cette fame (Cette fame)
На плевать на всю эту славу (Славу)
On le fait pour le gang (Le gang)
Мы делаем это для банды (Банды)
Pas pour le game (Le game)
Не для игр (Игр)
Ça c'est d'la merde, ça fait d'la peine (Yeah)
Это дерьмо, это грустно (Йе)
J'aime quand ma miss me masse le dos avec le karité (Le karité)
Люблю, когда моя девушка массирует мне спину с карите (Карите)
Toi, t'es une pute, toi, c'est d'la merde, nous, c'est d'la qualité
Ты шлюха, ты дерьмо, у нас же качество
(D'la qualité)
(Качество)
J'en ai vraiment plus rien à foutre, moi, d'être validé
Мне уже плевать на ваше одобрение
Yeah (Yeah, yeah)
Йе (Йе, йе)
Elle parle pas français mais elle dit que j'suis nice
Она не говорит по-французски, но называет меня классным
(Elle dit que j'suis nice)
(Говорит, что я классный)
Elle dit qu'j'suis cute (Elle dit qu'j'suis cute)
Говорит, я милый (Говорит, я милый)
Que j'fais d'la frappe (Oh yeah)
Что я делаю деньги да)
J'me la raconte un peu, c'est normal (C'est normal), ouais
Немного хвастаюсь, это нормально (Нормально), да
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Paw, paw)
Уже десять лет палю, палю, палю (Бам, бам)
C'est nice
Это круто
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Yeah)
Уже десять лет палю, палю, палю (Йе)
C'est nice (C'est nice)
Это круто (Это круто)
Hey (Oh), c'est nice, ouais, c'est nice
Эй (О), это круто, да, это круто
Ils m'ont pris pour un autre (Un autre)
Приняли меня за другого (Другого)
Rien à voir avec eux (Rien)
Ничего общего с ними (Ничего)
Tu te souviens sur la côte? (Ouais)
Помнишь на побережье? (Да)
Quand j'ramenais d'la beuh (Okay)
Когда я привозил траву (Окей)
Bien sûr, j'ai changé le game
Конечно, я изменил игру
Qui d'autre le fait comme moi? (Personne)
Кто ещё так делает, как я? (Никто)
Les haineux font de la peine (Arrête)
Хейтеры это грустно (Хватит)
Entassés au fond de la boîte
Свалены на дне клуба
Qui fait le cash? Qui fait Des hits? Qui sur la signature?
Кто делает бабки? Кто делает хиты? Кто на подписи?
Je te ramasse, t'as pris des piges à cause de la filature
Я тебя задвинул, ты годами торчал на слежке
cause de la filature)
(Из-за слежки)
Tu fais la graille, appelle des filles, mon frérot a prit de la fume
Ты ловишь кайф, зовёшь девочек, мой братан накурился
Tu fais la caille, tu fais le G, tu connais pas le prix d'la pure
Ты тусишь, ты крутишься, но не знаешь цену чистой
(No, no)
(Ноу, ноу)
J'aime quand ma miss me masse le dos avec le karité (Karité)
Люблю, когда моя девушка массирует мне спину с карите (Карите)
Toi, t'es une pute, toi, c'est d'la merde, nous, c'est d'la qualité
Ты шлюха, ты дерьмо, у нас же качество
(D'la qualité)
(Качество)
J'en ai vraiment plus rien à foutre, moi, d'être validé, yeah
Мне уже плевать на ваше одобрение, йе
(Yeah, yeah)
(Йе, йе)
Elle parle pas français mais elle dit que j'suis nice
Она не говорит по-французски, но называет меня классным
(Elle dit que j'suis nice)
(Говорит, что я классный)
Elle dit qu'j'suis cute (Elle dit qu'j'suis cute)
Говорит, я милый (Говорит, я милый)
Que j'fais d'la frappe (Oh yeah)
Что я делаю деньги да)
J'me la raconte un peu, c'est normal (C'est normal), ouais
Немного хвастаюсь, это нормально (Нормально), да
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Paw, paw)
Уже десять лет палю, палю, палю (Бам, бам)
C'est nice
Это круто
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Yeah)
Уже десять лет палю, палю, палю (Йе)
C'est nice (C'est nice)
Это круто (Это круто)
Hey (Oh), c'est nice, ouais, c'est nice
Эй (О), это круто, да, это круто





Writer(s): A2h, Yeeshy


Attention! Feel free to leave feedback.