Lyrics and translation A2h feat. Sowlie - Sans dire adieu

Sans dire adieu

Ouais, j'me souviens de nous ensemble
Prêts à dompter le monde et à toucher le ciel
Le quotidien nous a coupé les ailes
Je voulais une vie à l'américaine
Chérie, t'es tellement la meilleure
Dehors, c'est tellement la merde
Le monde est effrayant, Larry a perdu sa mère
Je suis là pour mon frère, rien n'est excellent
On a tourné dans la ville, on a fumé la green, on a pensé à braquer
On a grandi dans la street, que des dingueries en tête, à deux doigts de craquer
Plus rien à foutre du rap, du love
J'ai perdu la boule, j'ai fumé l'spliff de trop
Je vois les autres qui me méprisent de haut
J'ai chargé les armes, je tirerai s'il le faut
T'inquiète, je sais faire renter la maille
L'argent: j'm'en branle si ma famille a mal
Paris est sale, je pense aux femmes que j'ai aimées
Et, ça, toute la night
Envie de fuir sans rien dire à personne
Et laisser ce track entre des factures et mon passeport
La France entre quatre planches
Quand tu meurs, y'a pas d'pote

J'partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
Défoncé comme Morrison (défoncé comme Morisson)
Ouais, j'partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
Défoncé comme Morrison

J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
J'partirai sans dire adieu (oh no)
J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu (j'partirai sans dire adieu)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
J'partirai sans dire adieu
J'partirai sans dire adieu

Не прощаясь

Да, я помню нас вместе,
Готовых покорить мир и коснуться неба.
Повседневность подрезала нам крылья.
Я хотел жизнь как в американской мечте.
Дорогая, ты самая лучшая.
На улице такой бардак.
Мир пугает, Ларри потерял мать.
Я здесь ради брата, ничего хорошего.
Мы колесили по городу, курили травку, думали о грабеже.
Мы выросли на улице, сплошные безумства в голове, на грани срыва.
Мне плевать на рэп, на любовь.
Я спятил, выкурил лишний косяк.
Вижу, как другие смотрят на меня свысока.
Я зарядил оружие, буду стрелять, если придется.
Не волнуйся, я знаю, как делать деньги.
Деньги: мне плевать, если моей семье плохо.
Париж грязный, я думаю о женщинах, которых любил.
И так всю ночь.
Хочу сбежать, никому ничего не сказав.
И оставить этот трек между счетами и паспортом.
Франция в гробу.
Когда ты умираешь, друзей нет.

Я уйду, не прощаясь (я уйду, не прощаясь).
Обдолбанный, как Моррисон (обдолбанный, как Моррисон).
Да, я уйду, не прощаясь (я уйду, не прощаясь).
Обдолбанный, как Моррисон.

Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь (я уйду, не прощаясь).
Я уйду, не прощаясь (о, нет).
Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь (я уйду, не прощаясь).
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Я уйду, не прощаясь.
Я уйду, не прощаясь.