A36 - Motorola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A36 - Motorola




Motorola
Motorola
Vad du vill, bror, vi kan ordna, grönt, ingen Coca-Cola
Ce que tu veux, mon frère, on peut s’arranger, vert, pas de Coca-Cola
Ey, min bror har Motorola, gjorde hundra en månad
Hé, mon frère a un Motorola, il a gagné cent mille en un mois
(Ey, min bror har Motorola, Motorola
(Hé, mon frère a un Motorola, Motorola
Ey, min bror har Motorola)
Hé, mon frère a un Motorola)
Tog över allt, nu jag min plats
On a tout pris, maintenant je suis à ma place
Jag svär, det är kallt, min broder är fast
Je jure, c’est froid, mon frère est bloqué
Jag hämtar para, baby, det är makt
Je vais chercher le fric, bébé, c’est le pouvoir
Och testa med mig, min broder blir lack
Et teste-moi, mon frère va péter les plombs
De börja med mig, visa jag kan
Ils ont commencé avec moi, je leur ai montré que je pouvais
Nu alla här vet min namn
Maintenant tout le monde ici connaît mon nom
Hela ligan är samlad, baby
Toute la bande est réunie, bébé
A.T, brorsan, det är lall
A.T, mon frère, c’est facile
Ey, 36 här, brorsan, de vet (ey, brorsan, de vet)
Hé, 36 est là, mon frère, ils savent (hé, mon frère, ils savent)
Jag chillar med en joint, tar en W (jag tar bara wins)
Je me détends avec un joint, je prends un W (je prends que des victoires)
Jag OT chillar med en scooter, brorsan, det är det
Je me balade en OT avec un scooter, mon frère, c’est ça
Hämtar lite pengar, står en scen, alla är drängar, ingen är med
Je vais chercher un peu d’argent, je suis sur scène, tout le monde est un valet, personne n’est
Hallå, hallå, du är för mycket telefonen
Allô, allô, tu es trop sur le téléphone
Jag jobbar hårt, skriver texter inne i gården
Je travaille dur, j’écris des paroles dans la cour
Spеlar FIFA, dricker sprit och chillar i logen
Je joue à FIFA, je bois de l’alcool et je me détends dans le salon
Jag är bland stjärnorna, har siktet ställt еmot månen
Je suis parmi les stars, j’ai la vue fixée sur la lune
Vad du vill, bror, vi kan ordna, grönt, ingen Coca-Cola
Ce que tu veux, mon frère, on peut s’arranger, vert, pas de Coca-Cola
Ey, min bror har Motorola, gjorde hundra en månad
Hé, mon frère a un Motorola, il a gagné cent mille en un mois
(Ey, min bror har Motorola, Motorola
(Hé, mon frère a un Motorola, Motorola
Ey, min bror har Motorola, Motorola)
Hé, mon frère a un Motorola, Motorola)
Ah, solen skiner, alla mår bra
Ah, le soleil brille, tout le monde va bien
När jag ska äta, ringer mitt lag
Quand je dois manger, mon équipe appelle
Vilka vill mätas? Ingen som jag
Qui veut se mesurer à moi ? Personne comme moi
Jag är rusch, kan inte va lat
Je suis en pleine ascension, je ne peux pas être fainéant
Du-du har inte sett nånting, nummer ett nånting
Tu-tu n’as rien vu, numéro un, quelque chose
Hämta mer, det är special thing
Ramène-en plus, c’est spécial
Runt oss alla är spesh omkring, det är haze omkring
Autour de nous, tout est spécial, c’est du haze
Baby, A.T är next spring
Bébé, A.T est le prochain, alors cours
Ah, dyra bookings, inte nån movie
Ah, des réservations chères, pas un film
Bara bröder, inte nån groupie
Que des frères, pas de groupie
Etablerad, inte nån rookie
Établi, pas un rookie
Åker vänsterfilen med Wokie
Je roule dans la voie de gauche avec Wokie
Millionario
Millionnaire
36 är min barrio
36 est mon quartier
Hämta mazzen, det är rápido
Ramène le mazout, c’est rapide
Rulla upp en fantástico
Roule un fantastique
Hallå, hallå, du är för mycket telefonen
Allô, allô, tu es trop sur le téléphone
Jag jobbar hårt, skriver texter inne i gården
Je travaille dur, j’écris des paroles dans la cour
Spelar FIFA, dricker sprit och chillar i logen
Je joue à FIFA, je bois de l’alcool et je me détends dans le salon
Jag är bland stjärnorna, har siktet ställt mot månen
Je suis parmi les stars, j’ai la vue fixée sur la lune
Vad du vill, bror, vi kan ordna, grönt, ingen Coca-Cola
Ce que tu veux, mon frère, on peut s’arranger, vert, pas de Coca-Cola
Ey, min bror har Motorola, gjorde hundra en månad
Hé, mon frère a un Motorola, il a gagné cent mille en un mois
(Ey, min bror har Motorola, Motorola
(Hé, mon frère a un Motorola, Motorola
Ey, min bror har Motorola, Motorola)
Hé, mon frère a un Motorola, Motorola)
La-la
La-la
Yeah
Ouais
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la
La-la-la





Writer(s): Geivar Shlaimon, Charlie Bernardo Kagell


Attention! Feel free to leave feedback.