A7S - Nirvana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A7S - Nirvana




Nirvana
Nirvana
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na
You took me to a state of mind
Tu m'as emmené dans un état d'esprit
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, oui, oh, oui
A place I never thought I′d find
Un endroit je n'aurais jamais pensé me retrouver
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, oui, oh, oui
Believe me, I would never lie
Crois-moi, je ne te mentirais jamais
I'm not givin′ you up
Je ne t'abandonnerai pas
I won't give you up
Je ne te laisserai pas partir
I'm getting higher and higher, the skies are fallin′
Je monte de plus en plus haut, le ciel s'effondre
Desire, desire, the fire within
Désir, désir, le feu intérieur
Burn brighter and brighter, your hands on my skin
Brûle de plus en plus fort, tes mains sur ma peau
And I
Et moi
I never felt this way before, my love
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, mon amour
You give me feelings, don′t you ever stop
Tu me donnes des émotions, ne t'arrête jamais
I know addictions can be dangerous
Je sais que les addictions peuvent être dangereuses
I'm not givin′ you up
Je ne t'abandonnerai pas
I won't give you up
Je ne te laisserai pas partir
You′re my nirvana-na-na
Tu es mon nirvana-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You're my nirvana-na-na
Tu es mon nirvana-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You′re my nirvana
Tu es mon nirvana
When it's dark, you shine like gold
Quand il fait noir, tu brilles comme l'or
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, oui, oh, oui
You show me where and I will go
Tu me montres aller et j'y vais
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, oui, oh, oui
For you, I would sell my soul
Pour toi, je vendrais mon âme
I'm not giving you up
Je ne t'abandonnerai pas
I won′t give you up
Je ne te laisserai pas partir
I′m getting higher and higher, the skies are fallin'
Je monte de plus en plus haut, le ciel s'effondre
Desire, desire, the fire within
Désir, désir, le feu intérieur
Burn brighter and brighter, your hands on my skin
Brûle de plus en plus fort, tes mains sur ma peau
And I (and I)
Et moi (et moi)
I never felt this way before, my love
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, mon amour
You give me feelings, don′t you ever stop
Tu me donnes des émotions, ne t'arrête jamais
I know addictions can be dangerous
Je sais que les addictions peuvent être dangereuses
I'm not givin′ you up
Je ne t'abandonnerai pas
I won't give you up
Je ne te laisserai pas partir
You′re my nirvana-na-na
Tu es mon nirvana-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You're my nirvana-na-na
Tu es mon nirvana-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You're my nirvana-na-na-na
Tu es mon nirvana-na-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You′re my nirvana-na-na
Tu es mon nirvana-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na
You′re my nirvana
Tu es mon nirvana





Writer(s): Paul Harris, Alexander Michael Tidebrink Stomberg


Attention! Feel free to leave feedback.