Adam - A9 translation in German

Adam

溢れてゆく 滲む色
「この世界に 神はいない」
嘲笑と喝采のピエロがそう 呟いた

I'm sick and tired of expecting the worst fate
It's up to you
Wake up, My heart swells with hatred in your dreams
Dance on your grave

I just realized 此の手に 残った祈り
あなたの為 歌い奏でよう
不確定なノイズを アイと呼ぶために心は未だ 鳴り止まない

鉛色の心臓が 異常値を 吐き出してる
感情と引き換えの 人間性 楽しめよ

I'm sick and tired of expecting the worst fate
It's up to you
Wake up, My heart swells with hatred in your dreams
Can you hear me?

愛と名付けた 痛みよ
終わる事のない旅の果てまで
あなたといたい
限りある時の中 形なきもの彩る世界に 幸あれ

I just realized 嘘と瓦礫の中で 眠り姫は 変わらぬ素振りで
錆びついた時計が 朝の鐘を告げるまで そばにいるよ
不確定なノイズを 愛と呼ぶために心は未だ 鳴り止まない

Adam

Überfließende, verschwimmende Farben
„In dieser Welt gibt es keinen Gott“
Der Clown des Spotts und des Beifalls murmelte es so

Ich habe es satt und bin es leid, das schlimmste Schicksal zu erwarten
Es liegt an dir
Wach auf, mein Herz schwillt vor Hass in deinen Träumen
Tanze auf deinem Grab

Mir wurde gerade klar, das Gebet, das in meinen Händen verblieb
Für dich will ich singen und spielen
Um ungewisses Rauschen Liebe zu nennen, hört mein Herz noch nicht auf zu schlagen

Das bleifarbene Herz spuckt anormale Werte aus
Genieße die Menschlichkeit, eingetauscht gegen Gefühle

Ich habe es satt und bin es leid, das schlimmste Schicksal zu erwarten
Es liegt an dir
Wach auf, mein Herz schwillt vor Hass in deinen Träumen
Kannst du mich hören?

Oh Schmerz, den ich Liebe nannte
Bis zum Ende der nie endenden Reise
Ich will bei dir sein
In der begrenzten Zeit, möge Glück sein in der Welt, die das Formlose färbt

Mir wurde gerade klar, inmitten von Lügen und Trümmern zeigt die schlafende Prinzessin keine Veränderung
Bis die rostige Uhr die Morgenglocke läutet, werde ich an deiner Seite sein
Um ungewisses Rauschen Liebe zu nennen, hört mein Herz noch nicht auf zu schlagen