Lyrics and translation A9 - One

One

傷んだYour heart
Everything is all right
泣き疲れた次の日は
いつも以上に騒げばいい

平気なフリは 癖になる
背負う重荷も 誤魔化さなくていい
いつからか 耐え忍ぶ事 美徳にされていて

ほら 心の声がまた 叫び出すよ Don′t be afraid

一度の One life
二度目は Too late
飛び立つ前に乗り込もう
転ばないって 思い込めば
案外 きっとやれるさ
考える前に 胸に聞こう

あぁ 悔やむ事 繰り返すたび すり減っていくもの
痛くても 忘れちゃいけない事がある事 知って
心の等価交換に ジレンマさえ感じながら
君の名を今日も呼ぶよ
一度だけ 今世紀最大級の問いかけを

一度の One life
二度目は Too late
飛び立つ前に乗り込もう
転ばないって 思い込めば
世界はきっと色づく

枯れるなら 押し花になろう
きっと続いていく この世界にも遺したいんだ
生きた意味を

Один

Изранено твое сердце
Все будет хорошо
После того, как выплачешь все слезы,
Просто нужно веселиться больше обычного

Делать вид, что все в порядке, входит в привычку
Не нужно скрывать свой груз
Когда-то терпение стало считаться добродетелью

Смотри, голос сердца снова кричит: Не бойся

Одна жизнь - One life
Второй раз - Too late
Займи свое место до взлета
Если внушишь себе, что не упадешь,
Наверняка все получится
Прежде чем думать, спроси свое сердце

Ах, с каждым разом, когда я жалею о чем-то, что-то стирается
Даже если больно, нужно помнить, что есть вещи, которые нельзя забывать
Испытывая дилемму в равноценном обмене сердца,
Я зову твое имя и сегодня
Один лишь раз, самый важный вопрос этого века

Одна жизнь - One life
Второй раз - Too late
Займи свое место до взлета
Если внушишь себе, что не упадешь,
Мир обязательно заиграет красками

Если завяну, стану засушенным цветком
Я хочу оставить след в этом продолжающемся мире
Смысл жизни