Lyrics and translation A9 - Spiegel(Instrumental)

Spiegel(Instrumental)

Pull the trigger, you're gonna go crazy
Kishikan darake no genjou touhi
(The escape from current reality, full of deja vu)
Yume kara sameru mae ni kamikire shita wo
(Before waking up from the dream, bite off your tongue)
Ikiteru jikkan no kanshoku ritsudou
(The sensation and rhythm of being alive)
Ai no yoru wa Spiegel mayoikomu wonderland
(The indigo night is a mirror, lost in wonderland)
Kagami no naka e sashikomu gekkou
(The moonlight which pierces through the mirror)
Iki wo hisome yoru e hisonda
(Concealing your breath, hiding in the night)
Hajimaranai owari wo daite
(Holding the end which never starts)
Hoshigaru nai mono nedari no aigan
(Wanting, loving to beg for the things that aren't there)
Eden no kajitsu wo musabori
(Indulging in the fruit of Eden)
Yume kara sameru nara Glass ni saa Kiss wo
(If you want to wake up from the dream, then kiss the glass)
Doku to azayakasa wo akaku kakage
(Lift high and (make) poison and vividness (into) red)
Reirou na Spiegel aku mystery maze
(Translucent mirror, getting tired of mystery maze)
Tokoyo yume utsusu no kyoukasuigetsu
(Forever unchanging, something that is visible but has no substance, between dreams and reality)
Tenohira ni wa hitohira no ai
(In my palms, a petal of love)
Misugoshiteita yowasa
(The weakness that I had overlooked)
Close your eyes, open your minds
Tsutawatta tears
(The tears that are conveyed)
Nugutte arukidasou
(Wipe it, and let's start walking)
Ima, me no mae ni aru koto ga bokutachi no kotae sa
(The things in front of you is our answer)

Зеркало (инструментальная композиция)

Нажми на курок, ты сойдешь с ума,
Кишикан дараке но генджо тоухи
(Бегство от реальности, полной дежавю,)
Юмэ кара самэру маэ ни камикирэ шита во
(Прежде чем проснешься, откуси себе язык.)
Икитэру дзиккан но каншоку рицудоу
(Ощущение и ритм жизни,)
Ай но ёру ва Spiegel майоикому wonderland
(Синяя ночь — это зеркало, затерянное в стране чудес.)
Кагами но нака э сашикому геккоу
(Лунный свет, пронзающий зеркало,)
Ики во хисомэ ёру э хисонда
(Затаив дыхание, ты прячешься в ночи.)
Хаджимаранай овари во дайте
(Держась за конец, которого никогда не будет,)
Хошигару най моно нэдари но айган
(Желая и моля о том, чего нет,)
Эден но кадзицу во мусабори
(Вкушая запретный плод Эдема.)
Юмэ кара самэру нара Glass ни саа Kiss во
(Если хочешь проснуться, поцелуй стекло.)
Доку то азаякаса во акаку какаге
(Подними высоко яд и яркость, сделай их красными.)
Рейроу на Spiegel аку mystery maze
(Полупрозрачное зеркало, утомленное лабиринтом тайн.)
Токоё юмэ уцусу но кёкасуйгецу
(Вечно неизменный мираж между сном и реальностью.)
Тэнохира ни ва хитохира но ай
(На моих ладонях лепесток любви.)
Мисугошитеита ёваса
(Слабость, которую я не замечала.)
Close your eyes, open your minds
Цутаватта tears
(Льющиеся слезы.)
Нугуттэ арукидасоу
(Вытри их и пошли.)
Има, мэ но маэ ни ару кото га бокутaчи но котаэ са
(То, что перед нами, и есть наш ответ.)