Lyrics and translation A9 - タイムマシン

タイムマシン

歩いてきた僕の路は砂利だらけで
眼を閉じてもそっと君の事感じながら

いつの日にか薄れてゆく笑い涙噛み締めて
行き先を探して流されてく

歩けないよ置き忘れた思い言葉風に流れ
形を変えながら

いつまでも二人でいたいね
砂時計を逆さまに置いて

「もしも時が戻るならば願いますか?」
願えるのならば君といた頃へ
もっと沢山の歌詞は
午後の雨は照れ隠しの幸いになって
呆れる程に君の事抱き締めさせてずっと...
傍に居て... 体温が冷めてしまわぬように

あの日何故か抱き締められなかった
君の痛みも思いも全て

いつまでも二人でいたくて
砂時計を逆さまに置いて

「もしも時が戻るならば願いますか?」
願えるのならば知りたくて君が
その願いに僕の居場所求めてるなんて
失ったものはかけがえの亡いものでした... ずっと。

Машина времени

Дорога, по которой я шел, была усеяна гравием,
Даже закрыв глаза, я мягко чувствовал тебя.

Когда-нибудь наши смех и слезы поблекнут, сжимая их,
Я ищу свой путь, и меня уносит течением.

Я не могу идти, забытые мысли и слова уносит ветер,
Меняя свою форму.

Я хочу быть с тобой вечно,
Перевернув песочные часы.

«Если бы время могло повернуться вспять, ты бы загадал желание?»
Если бы я мог загадать желание, я бы вернулся в то время, когда был с тобой.
Еще больше слов,
Дневной дождь стал счастливым стеснением,
Позволь мне обнимать тебя до одури, всегда...
Оставайся рядом... Чтобы твое тепло не остыло.

Почему-то в тот день я не смог обнять тебя,
Всю твою боль, все твои мысли.

Я так хочу быть с тобой вечно,
Перевернув песочные часы.

«Если бы время могло повернуться вспять, ты бы загадала желание?»
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел знать, что ты
Ищешь место для меня в своем желании.
Потерянное – это то, что невозможно заменить... Навсегда.