AAA - First Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AAA - First Name




First Name
Имя
Thought it was just movies, something unreal
Думал, что это только в кино, что-то нереальное
Heard of stories here and there
Слышал истории тут и там
But never thought I′d be part of it
Но никогда не думал, что стану частью этого
And it was like any other day of the week under the sun
И это был как любой другой день недели под солнцем
That's when you came and found me
Именно тогда ты пришла и нашла меня
Feeling satisfied but undone
Чувствовал себя удовлетворённым, но разбитым
I looked at you for just a moment
Я посмотрел на тебя всего на мгновение
But I just knew you were the one
Но я сразу понял, что ты та самая
君がいれば完璧だと思った
С тобой я почувствовал себя целым
不思議だよな
Странно, правда?
′Cause I don't even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
その吸い込まれそうな瞳をそっと見つめたら
Когда я посмотрел в твои затягивающие глаза
やっと全てがわかった
Я наконец все понял
今までのheartbreak全部
Все мои прошлые сердечные раны
君といずれ巡り会うための試練だったことを
Были испытанием перед встречей с тобой
僕の全て捧げたい君へ
Хочу отдать тебе всего себя
何でだろうね?
Как же так?
'Cause I don′t even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
′Cause I don't even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
′Cause I don't even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
′Cause I don't even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
′Cause I don't even know your first name
Ведь я даже не знаю твоего имени
君がいれば完璧だと思った
С тобой я почувствовал себя целым
間に合うなら教えて?
Если не поздно, скажи мне?
Your first name
Твое имя





Writer(s): Emyli, Kenji Kabashima, emyli, kenji kabashima


Attention! Feel free to leave feedback.