Lyrics and translation AAA - Kiss The Sky

Kiss The Sky

Cherie Cherie どこか遠くへ
君と Cherie Cherie 遥か彼方へ
二人 Cherie Cherie 刺激を求め
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

いきなり Inside
焦らして Outside
駆け引き幕引きそろそろ Get it up!
本気みせて本音語って
飾らずありのまま

運命の意味を物語る
素肌が触れ合うたび Day dream
誤魔化せない制御できない
羞恥心を脱ぎ捨て さあいこう

Cherie Cherie ここから
Let′s beat it
君と Cherie Cherie
高鳴る Just my heart
二人 Cherie Cherie どこか遠くへ
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie 今すぐ
Let's beat it
君と Cherie Cherie
高まる Just your heart
二人 Cherie Cherie 遥か彼方へ
翼広げ羽ばたけそうさ
Cherie Cherie しびれる
Kiss The Sky

Stay まあそう焦んなって
夜は長いぜ準備OK?
My Babe 指から指また絡む視線
Alright こっちおいで
興味本位? ちょっと本気?

Sorry どっちだってもういい
始めよう一夜きりのストーリー
ほら誰にも見せない顔を Show me

出逢いは実際 奇跡が満載
真実が事実
Believe in it! Beat it up!
素顔みせて素敵になって
生まれた時のまま
あの子の読んだ物語
まだ続きが気になる Fantasy
想い出より将来より
瞬間(いま)を感じられたら
さあいこう

Cherie Cherie おしゃべり
Let′s beat it
君とCherie Cherie 震える
Just my love
二人 Cherie Cherie 地図を破いて
歯止め効かない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie のんびり
Let's beat it
君とCherie Cherie 高める
Just your love
二人Cherie Cherie 時間をかけて
回り道も楽しめそうだ
Cherie Cherie いざなる
Kiss The Sky

誰でも良かったって訳じゃない
君もその気だろ 今夜は帰さない
奥の方に届くような
衝動に乗っかり逃避行さ

I for you, You for me
従いなよ俺の言う通り
感じたことすらない所まで行こう
お互い子どもじゃない
俺を知らなかった事を
後悔するくらいの夜を捧げようか

Cherie Cherie どこか遠くへ
君と Cherie Cherie 遥か彼方へ
二人 Cherie Cherie 刺激を求め
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie 今すぐ
Let's beat it
君とCherie Cherie 高まる
Just your heart
二人 Cherie Cherie 遥か彼方へ
翼広げ羽ばたけそうさ
Cherie Cherie しびれる
Kiss The Sky

Поцелуй Небеса

Дорогая, дорогая, куда-то далеко
С тобой, дорогая, дорогая, в далекие края
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, ищем острых ощущений
Одним "люблю" не обойтись,
Поцелуй небеса

Внезапно внутри
Дразня снаружи
Закончим эту игру, давай же, Get it up!
Покажи свою настоящую сущность, говори откровенно
Без прикрас, такой, какая ты есть

Судьба рассказывает свою историю
Каждый раз, когда наши тела соприкасаются, это как сон наяву
Не могу притворяться, не могу сдерживаться
Сбрось с себя стеснение, давай же, пойдем

Дорогая, дорогая, отсюда
Let's beat it
С тобой, дорогая, дорогая
Мое сердце бьется чаще, Just my heart
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, куда-то далеко
Одним "люблю" не обойтись,
Поцелуй небеса

Дорогая, дорогая, прямо сейчас
Let's beat it
С тобой, дорогая, дорогая
Твое сердце бьется чаще, Just your heart
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, в далекие края
Расправь крылья и взлети
Дорогая, дорогая, это волнует
Поцелуй небеса

Stay, не торопись так
Ночь длинная, готова?
Малышка, наши пальцы переплетаются, наши взгляды встречаются
Alright, иди сюда
Простое любопытство? Или что-то серьезное?

Sorry, уже неважно
Давай начнем нашу историю на одну ночь
Покажи мне то лицо, которое ты никому не показываешь, Show me

Наша встреча полна чудес
Истина есть истина
Believe in it! Beat it up!
Покажи свое истинное лицо, будь прекрасной
Такой, какой ты родилась
История, которую читала та девушка
Мне все еще интересно, что будет дальше, Fantasy
Больше, чем воспоминания, больше, чем будущее
Если мы сможем почувствовать этот момент
Давай же, пойдем

Дорогая, дорогая, поболтаем
Let's beat it
С тобой, дорогая, дорогая, я дрожу
Just my love
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, порвем карту
Не могу остановиться, это больше, чем "люблю"
Поцелуй небеса

Дорогая, дорогая, не спеша
Let's beat it
С тобой, дорогая, дорогая, усилим
Just your love
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, не торопясь
Похоже, мы сможем насладиться и обходными путями
Дорогая, дорогая, вот и настал момент
Поцелуй небеса

Мне нужна была не просто кто-то
Ты тоже этого хочешь, сегодня я тебя не отпущу
Поддавшись этому импульсу, который проникает глубоко внутрь
Мы сбежим вместе

Я для тебя, ты для меня
Подчинись мне, делай, как я говорю
Давай дойдем до таких ощущений, которых мы никогда не испытывали
Мы оба уже не дети
Я подарю тебе такую ночь, что ты пожалеешь
О том, что не знала меня раньше

Дорогая, дорогая, куда-то далеко
С тобой, дорогая, дорогая, в далекие края
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, ищем острых ощущений
Одним "люблю" не обойтись,
Поцелуй небеса

Дорогая, дорогая, прямо сейчас
Let's beat it
С тобой, дорогая, дорогая, нарастает
Just your heart
Мы вдвоем, дорогая, дорогая, в далекие края
Расправь крылья и взлети
Дорогая, дорогая, это волнует
Поцелуй небеса