WAY OF GLORY - AAA translation in German

WAY OF GLORY

雨上がりの空の下
映る水たまりの中

街が光りだす前に
何か探しに踏み出そう
それはかすかにアーチを描いたんだ
(Ray of light! Way of life! I know that, it's scene.)
目指す場所の向こう側へ
遠回りしたっていいから

Way of Glory
いつか光るように
探して 探して 探して
(I'll be light, all delight, I wanna.)
まだ Way of Glory
ずっと旅の途中
目指して 目指して 目指して
(I'll be light, all delight, I wanna.)
We can Free...

Glory Glory Glory
Way of Glory
まだ黄色信号
また踏み出した一歩

きっとずっと探してるんだ
本当の僕は何が欲しいの？
道半ばでさ
欠けたカケラ拾い集めて暖めた
その全てがヒントさ
出発進行！

オルガンのような影を
伸ばしているビルの向こう
シグナルが変わる前に
何があるのか見に行こう

不意にこぼれたメロディ
口ずさんだ
(Melodic memories, I know that, it's scene)
憧れた場面はまるで
何一つ変わってないから
Way of Glory
いつか辿る君と
信じて 信じて 信じて

(I'll be light, all delight, I wanna)
まだ Way of Glory
きっと旅は果てず
続いて 続いて 続いて
(I'll be light, all delight, I wanna)
We can Free...

Glory Glory Glory
It's a halt way of story
この旅路はいまどの辺りだ？
痛みも涙もここまできた証さ
君に渡す言葉を探して歩くだけ
いつかこの命が尽きるまで

Way of Glory
君と光る橋を
渡った次の世界で
(I'll be light, all delight, I wanna)
そうさWay of Glory
ずっと奏でて行く
響け 届け 此処で
(I'll be light, all delight, I wanna)
We can Free...

WAY OF GLORY

Unter dem Himmel nach dem Regen,
Spiegelt sich in einer Pfütze,

Bevor die Stadt zu leuchten anfängt,
Mach ich mich auf die Suche nach etwas.
Es zeichnete schwach einen Bogen,
(Ray of light! Way of life! I know that, it's scene.)
Zur andern Seite meines Ziels,
Auch wenn ich Umwege gehe, ist es okay.

Way of Glory
Damit ich eines Tages leuchte.
Ich suche, suche, suche
(I'll be light, all delight, I wanna.)
Immer noch Way of Glory
Ewig auf dieser Reise.
Ich strebe, strebe, strebe
(I'll be light, all delight, I wanna.)
We can Free...

Glory Glory Glory
Way of Glory
Immer noch gelbes Licht.
Ein weiterer Schritt wurde getan.

Sicher suche ich noch immer, weißt du,
Was das wahre Ich wirklich will?
Halb auf dem Weg,
Sammle ich Scherben und wärme sie.
All dies ist ein Hinweis.
Abfahrt! Fahrt frei!

Jenseits des Gebäudes,
Das schattenhaft wie eine Orgel ragt,
Bevor das Signal wechselt,
Schau, was dort ist!

Eine Melodie, die unvermittelt entströmt,
Summte ich in mich hinein,
(Melodic memories, I know that, it's scene)
Denn die Szene, die ich mir ersehnte,
Hat sich kein Stück verändert.
Way of Glory
Eines Tages mit dir zu erreichen.
Ich glaube, glaube, glaube

(I'll be light, all delight, I wanna)
Immer noch Way of Glory
Sicher hat die Reise kein Ende.
Sie geht weiter, weiter, weiter
(I'll be light, all delight, I wanna)
We can Free...

Glory Glory Glory
It's a halt way of story
Wo auf dieser Reise sind wir nur?
Schmerz wie Tränen, Zeugnis bis hierher.
Ich geh nur, die Worte zu finden für dich.
Bis einst meine Seele vergeht.

Way of Glory
Auf der leuchtenden Brücke mit dir,
In der Nächsten Welt drüben,
(I'll be light, all delight, I wanna)
Ja, Way of Glory
Spiel ich weiter für sie.
Schallernd! Erreiche! Hier!
(I'll be light, all delight, I wanna)
We can Free...