Lyrics and translation AAA - As I am

As I am

時の流れは速すぎて 振り返る暇も無いほど
あの日の記憶が まるで昨日の事のよう
モノクロの世界の中で 色褪せる事の無いもの
犠牲にできない 想いがそこにあるから

瞳(め)を閉じればほら 甦る旋律
忘れかけていた 衝動が今確かな絆に
変わるよ

Now everything you love 羽ばたけ
Yes everything for you 待ち焦がれてた
新たなステージに導かれて
Just everytime I love 未来(あした)へ
Yes everytime wity you 一緒に行こう
この夜が明けたら Let's fly to new world

LaLaLaLaLa Sing a song
LaLaLaLaLa All night long

人の流れはいたずらに すべてを変えてしまったね
夢見る事さえ まるでおとぎ話のよう
すれ違う時間の中で 二人を繋ぎとめたもの
涙じゃ消せない 想いがここにあるなら

この胸の奥に 繰り返す旋律
語り尽くせない 感情が今あの日の言葉を
歌うよ

Now everything you love 輝け
Yes everything for you 探し続けた
新たなステージで光浴びて
Just everytime I love 未来(あした)を
Yes everytime with you 叶えに行こう
同じ空を越えて Let's fly to new world

目を閉じればほら 甦る旋律
忘れかけていた 衝動が今確かな絆に
変わるよ

Now everything you love 羽ばたけ
Yes everything for you 待ち焦がれてた
新たなステージに導かれて
Just everytime I love 未来(あした)へ
Yes everytime wity you 一緒に行こう
この夜が明けたら Let's fly to new world

Now everything you love 輝け
Yes everything for you 探し続けた
新たなステージで光浴びて
Just everytime I love 未来(あした)を
Yes everytime with you 叶えに行こう
同じ空を越えて Let's fly to new world

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Sing a song
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa All night long

Как я есть

Время бежит так быстро, что даже оглянуться некогда,
Воспоминания о том дне словно вчерашний день.
В этом монохромном мире есть то, что не выцветает,
Потому что здесь есть чувства, которыми я не могу пожертвовать.

Закрой глаза, и ты услышишь знакомую мелодию,
Почти забытый импульс сейчас превращается в прочную связь.
Меняется.

Теперь всё, что ты любишь, расправь крылья и лети.
Да, всё для тебя, я так долго ждал этого.
Ведомый на новую сцену,
Каждый раз, когда я люблю, в будущее.
Да, каждый раз с тобой, давай отправимся вместе.
Когда наступит рассвет, давай полетим в новый мир.

LaLaLaLaLa Спой песню,
LaLaLaLaLa Всю ночь напролет.

Поток людей так коварно всё изменил,
Даже мечтать стало словно сказку рассказывать.
То, что связало нас двоих во времени, когда мы разминулись,
Если здесь есть чувства, которые не смыть слезами.

В глубине моей души повторяется мелодия,
Невыразимые эмоции сейчас поют слова того дня.
Поют.

Теперь всё, что ты любишь, сияй.
Да, всё для тебя, я так долго искал это.
Купаясь в свете на новой сцене,
Каждый раз, когда я люблю, в будущее.
Да, каждый раз с тобой, давай отправимся исполнять мечты.
Под одним небом, давай полетим в новый мир.

Закрой глаза, и ты услышишь знакомую мелодию,
Почти забытый импульс сейчас превращается в прочную связь.
Меняется.

Теперь всё, что ты любишь, расправь крылья и лети.
Да, всё для тебя, я так долго ждал этого.
Ведомый на новую сцену,
Каждый раз, когда я люблю, в будущее.
Да, каждый раз с тобой, давай отправимся вместе.
Когда наступит рассвет, давай полетим в новый мир.

Теперь всё, что ты любишь, сияй.
Да, всё для тебя, я так долго искал это.
Купаясь в свете на новой сцене,
Каждый раз, когда я люблю, в будущее.
Да, каждый раз с тобой, давай отправимся исполнять мечты.
Под одним небом, давай полетим в новый мир.

WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Спой песню,
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Всю ночь напролет.
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Спой песню,
WoWoWoWo yea yea yea
LaLaLaLa Всю ночь напролет.