Lyrics and translation AAA - Beat Together

Beat Together

灰色の雲抜け 夢見てた Sun has come
愛欲しがる僕たちを高気圧が急かすんだ

迷わず行こうぜ 熱く Breath on the beach
はじまるラブストーリー エゴで回せばいい

さあ We Are！
Wow Wow Wow 騒げ Beat Together
Wow Wow Wow 涙ぬぐって
Wow Wow Wow もっと Beat with your dream
Fever！Fever！！Fever！！！
Wow Wow Wow 鳴らせ Heat together
Wow Wow Wow 空に響け
Wow Wow Wow ずっと Heat with your dream
Fever！Fever！！Forever！！！

If you wanna get higher
C'mon get it, be together

遠い街 どこかへ まだ知らぬ Somebody waits
相変わらず僕たちを恋の予感焦らすんだ

舞い上がろうぜ 高く Fly to the blue
連なるコントレイル その手離さない

さあ We Are！
Wow Wow Wow 騒げ Beat Together
Wow Wow Wow 怖くないさ
Wow Wow Wow もっと Beat with your dream
Fever！Fever！！Fever！！！
Wow Wow Wow 鳴らせ Heat together
Wow Wow Wow 共に願って
Wow Wow Wow ずっと Heat with your dream
Fever！Fever！！Forever！！！

太陽すらも追いつけないくらい
風に乗って空の上にFLY
その鼓動をどこまでも感じあってたいんだもっともっと
どこまでも飛んでいこうと 逃さないさ今度こそ

キミと奏でたい キミと感じたい 波打つ鼓動
Never ending"World"！

Wow Wow Wow 騒げ Beat Together
Wow Wow Wow 涙ぬぐって
Wow Wow Wow もっと Beat with your dream
Fever！Fever！！Fever！！！
Wow Wow Wow 鳴らせ Heat together
Wow Wow Wow 空に響け
Wow Wow Wow ずっと Heat with your dream
Fever！Fever！！Forever！！！

Beat Together

Nous avons traversé des nuages gris, et le soleil est apparu
La haute pression nous presse, nous qui désirons l'amour

Allons-y sans hésiter, avec passion, respirons sur la plage
Une histoire d'amour commence, il suffit de la faire tourner avec notre ego

Allez, nous sommes là !
Wow Wow Wow Fais du bruit, Beat Together
Wow Wow Wow Essuie tes larmes
Wow Wow Wow Bat encore plus fort avec ton rêve
Fever ! Fever !! Fever !!!
Wow Wow Wow Fais retentir Heat together
Wow Wow Wow Fais résonner dans le ciel
Wow Wow Wow Continuez à battre avec votre rêve
Fever ! Fever !! Forever !!!

Si tu veux aller plus haut
Allez, prends-le, sois avec moi

Une ville lointaine, quelque part, un inconnu nous attend
Comme toujours, le pressentiment amoureux nous excite

Envole-toi, vole haut vers le bleu
Une suite de traînées de condensation, ne lâche pas ma main

Allez, nous sommes là !
Wow Wow Wow Fais du bruit, Beat Together
Wow Wow Wow N'aie pas peur
Wow Wow Wow Bat encore plus fort avec ton rêve
Fever ! Fever !! Fever !!!
Wow Wow Wow Fais retentir Heat together
Wow Wow Wow Souhaitons ensemble
Wow Wow Wow Continuez à battre avec votre rêve
Fever ! Fever !! Forever !!!

Même le soleil ne peut pas nous rattraper
Portés par le vent, nous volons vers le ciel
Je veux sentir ton rythme, toujours, encore et encore
Peu importe où nous volerons, je ne te laisserai pas partir, cette fois, c'est sûr

Je veux jouer de la musique avec toi, je veux ressentir tes battements de cœur
Never ending"World" !

Wow Wow Wow Fais du bruit, Beat Together
Wow Wow Wow Essuie tes larmes
Wow Wow Wow Bat encore plus fort avec ton rêve
Fever ! Fever !! Fever !!!
Wow Wow Wow Fais retentir Heat together
Wow Wow Wow Fais résonner dans le ciel
Wow Wow Wow Continuez à battre avec votre rêve
Fever ! Fever !! Forever !!!