Lyrics and translation AAA - Break Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Break Down
Сломать барьеры
Wake
up
now
Проснись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
地面蹴りつけ
Оттолкнись
от
земли
Rise
up
now
Поднимись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
掴んだこの手が絆になる
Эта
рука,
которую
я
схватил,
станет
нашей
связью
Let's
blow
in
the
world
Давай
ворвемся
в
этот
мир
輝く汗
頬をつたう
Блестящий
пот
стекает
по
щекам
見たこともない眼差し
Взгляд,
которого
я
никогда
не
видел
譲れない未来があると
Есть
будущее,
от
которого
я
не
откажусь
その瞳がうなずいてた
Твои
глаза
подтвердили
это
ただがむしゃらに
Просто
безрассудно
Keep
runnin'
Продолжай
бежать
雨と涙に邪魔され見えない明日に
Дождь
и
слезы
мешают
увидеть
завтрашний
день
溺れそうでも君といれば確かに(熱く魂燃え尽きるまで)
Даже
если
я
тону,
с
тобой
я
точно
(Пока
моя
душа
не
сгорит)
光り輝く未来がチラリ
Мельком
вижу
сияющее
будущее
明日に飲み込まれても
Даже
если
завтра
поглотит
меня
そこに君がいるなら
Если
ты
будешь
там
Wake
up
now
Проснись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
地面蹴りつけ
Оттолкнись
от
земли
Rise
up
now
Поднимись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
掴んだこの手が絆になる
Эта
рука,
которую
я
схватил,
станет
нашей
связью
Let's
blow
in
the
world
Давай
ворвемся
в
этот
мир
この想いを誓うための
Чтобы
поклясться
в
этих
чувствах
鏡の中覗くように
Как
будто
смотрим
в
зеркало
お互いを確かめあった
Мы
убедились
друг
в
друге
止まっちゃらんないさ、だってきっと
Не
могу
остановиться,
ведь
точно
One
life
won't
be
long
Одна
жизнь
не
будет
долгой
ショッパイ有象無象ゴミ箱に放り込む
Всю
эту
соленую
никчемную
ерунду
выброшу
в
мусорное
ведро
待っちゃらんないさ(一人じゃない
そうさ
そうだろ?)
Не
могу
ждать
(Я
не
один,
ведь
так?
Именно
так?)
Boys
and
girlsもういいかい?
Парни
и
девушки,
готовы?
正気と狂気混ざり合った真っ赤なstormy
Ярко-красный
шторм,
смешение
здравомыслия
и
безумия
砂を噛むような日々も
Даже
дни,
когда
приходится
стиснуть
зубы
底無しの絶望も
И
бездонное
отчаяние
決してもう怖くはない
Больше
не
страшны
Wake
up
now
Проснись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
挑み続けろ
Продолжай
бросать
вызов
Rise
up
now
Поднимись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
傷ついた翼高く広げ
Раскрой
свои
израненные
крылья
Let's
blow
in
the
world
Давай
ворвемся
в
этот
мир
Any
moreちょうだい(gettin'
high!)
Еще,
пожалуйста
(взлетая
все
выше!)
目にも止まらない
Не
уловимо
глазом
Wake
up
now,
break
down!
Проснись
сейчас
же,
сломай
барьеры!
かすかな輝きが集まって光放った
Слабые
искорки
собрались
вместе
и
излучили
свет
あの頃なら彼方
Те
времена
теперь
в
прошлом
でもまだ始まったばっか
Но
все
только
начинается
Wake
up
now
Проснись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
地面蹴りつけ
Оттолкнись
от
земли
Rise
up
now
Поднимись
сейчас
же
Break
down
Сломай
барьеры
掴んだこの手が絆になる
Эта
рука,
которую
я
схватил,
станет
нашей
связью
Let's
blow
in
the
world
Давай
ворвемся
в
этот
мир
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 藤末 樹, Leonn, 藤末 樹, leonn
Album
#AAABEST
date of release
14-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.