Lyrics and translation AAA - Champagne Gold

Champagne Gold

急がす指と
脱げかけた想い
危うし! キミを揺らしそう
引っ込みつかずに
アガって来た熱に
メチャクチャ気付いてるんでしょう?
深い入りしたら
意味深なホンネが
さり気に動き始めてく
出すだけ出ちゃうが 快感
芯から 飛び散って咲いた
その素肌で ス・ベ・テをみせて
恋は 泡のようでいいや
キミで抜く それが愛じゃん?
絡まる本気に 酔わされる
突き放しても
見抜かれるくらい
バレバレキミに引かれてく
高鳴る胸が
まんまじゃん、みたいな
この際それもアリでしょう?
素顔ヤバイし
ハダカにはなれない
気持ちを宙に放ってよ
どこでも かけちゃって大胆
弾け合う ギリの瞬間
その強さで キ・セ・キをみせて
夢は 泡のようじゃないや
輝きは それで愛じゃん?
絡まる本気に 酔わされる
金色の夢に 誘われて
出すだけ出ちゃうが 快感
芯から 飛び散って咲いた
その素肌で ス・ベ・テをみせて
恋は 泡のようでいいや
キミで抜く それが愛じゃん?
絡まる本気に 酔わされる
金色の夢に 誘われて
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel tonight
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel, you're Champagne Gold
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel tonight
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel, you're Champagne Gold

Золото Шампанского

Торопливые пальцы и
Чувства, готовые сорваться,
Опасно! Кажется, я тебя соблазняю.
Не могу остановиться,
Нарастающий жар,
Ты ведь тоже это чувствуешь, не так ли?
Если погрузиться глубже,
Многозначительные истинные чувства
Незаметно начинают двигаться.
Выплеснуть всё наружу — такое удовольствие.
Из самой глубины души расцветает фонтан.
Покажи мне всё своей обнаженной кожей.
Любовь подобна пузырькам шампанского.
Достичь пика с тобой — разве это не любовь?
Пьянею от переплетающихся чувств.
Даже если оттолкну тебя,
Ты всё равно увидишь насквозь,
Явственно тянусь к тебе.
Сердце бьется так сильно,
Будто вот-вот выпрыгнет.
Пусть так и будет, хорошо?
Твое настоящее лицо такое завораживающее,
Не могу оставаться беззащитным.
Выпусти свои чувства на волю.
Смело разлей их повсюду.
Взрыв на грани момента,
Покажи мне чудо своей силой.
Мечта не похожа на пузырьки.
Сияние — вот что такое любовь.
Пьянею от переплетающихся чувств.
Манишь меня золотой мечтой.
Выплеснуть всё наружу — такое удовольствие.
Из самой глубины души расцветает фонтан.
Покажи мне всё своей обнаженной кожей.
Любовь подобна пузырькам шампанского.
Достичь пика с тобой — разве это не любовь?
Пьянею от переплетающихся чувств.
Манишь меня золотой мечтой.
Почему бы тебе не отдаться мне в моих объятиях?
Сегодня я расскажу тебе, что чувствую.
Почему бы тебе не отдаться мне в моих объятиях?
Я расскажу тебе, что чувствую, ты — Золото Шампанского.
Почему бы тебе не отдаться мне в моих объятиях?
Сегодня я расскажу тебе, что чувствую.
Почему бы тебе не отдаться мне в моих объятиях?
Я расскажу тебе, что чувствую, ты — Золото Шампанского.